MISSIONE FUORI DAL VILLAGGIO DELLA FOGLIA (BOSCO)
Jirobo: "Avete annullato la mia tecnica innata!".
Shikamaru: "È rimasto solo lui. Sembra che i suoi compagni siano già partiti".
Neji: "Sì. Ormai sono lontani".
Shikamaru: "Giusto quando pensavamo di averli recuperati".
Jirobo: "Quello che siete riusciti a fare non è male per una banda di falliti".
Naruto: "Che cosa?".
Kiba: "Chi è il fallito?".
Naruto e Kiba attaccano Jirobo.
Kiba: "Non muoverti, me ne occupo io!".
Naruto: "Io io lo farò!".
Neji: "Aspettate! Tutti e due!".
Naruto e Kiba si fermano.
Neji: "È pericoloso sfidarlo in questo modo".
Kiba: "Non ho distrutto la tecnica ma posso distruggere lui! Zanne perforanti!". Viene bloccato da Jirobo.
Naruto: "Tecnica della moltiplicazione del corpo! Prendi questo!". Viene scaraventato contro un albero.
Jirobo: "Sarete un buon pasto!".
Kiba: "Merda!".
Jirobo attacca Kiba: "Colpo di spalla!". Colpisce Naruto. "Colpo di ginocchio! Non mi avete neanche sfiorato!".
Shikamaru: "State attenti! Sta per combinare un'altra diavoleria!".
Jirobo: "Barriera di terra onda in furia!".
Choji: "Tecnica dell'espansione! Proiettile umano!". Crea un polverone e si nascondono.
Jirobo: "È stato inutile".
Shikamaru: "Non abbiamo tempo. Ci divideremo in due gruppi".
Naruto: "Perché?".
Neji: "Capisco. Siamo cinque contro uno. A causa del poco chakra rimasto, non potremo vincere velocemente. Più passiamo tempo con lui, più Sasuke si avvicina alla frontiera. Se la superasse, saremmo incapaci di fare qualsiasi cosa. Dunque, un gruppo si batterà contro di lui, mentre l'altro seguirà Sasuke".
Shikamaru: "Sì. Il vicecapo sei tu, Neji".
Jirobo crea un terremoto e li fa uscire allo scoperto: "Vi ho trovato".
Shikamaru: "Neji, Kiba e Choji, partirete all'inseguimento di Sasuke".
Neji: "D'accordo!".
Shikamaru: "A lui ci penseremo io e Naruto".
Jirobo: "Proverai ad usare di nuovo la tecnica del controllo dell'ombra? Che tecnica sciocca. Basta vederla una volta per evitarla".
Shikamaru: "Sei il solo che possa cadere in una trappola tanto evidente".
Jirobo colpisce per terra e sparisce.
Kiba: "È sparito? Dietro di noi!".
Jirobo solleva un macigno: "Arte della terra disco roccioso!".
Naruto: "È uno scherzo?".
Jirobo lancia il macigno, ma loro lo schivano.
Shikamaru: "Fate attenzione! Ne sta arrivando un altro!".
Jirobo sbuca da sotto terra e afferra Shikamaru per le caviglie: "Tu sei il loro comandante. Avere un idiota simile come leader non deve essere facile per gli altri. Mi occuperò del vostro stupido capo". Lo fa ruotare e lo lancia via.
