VILLAGGIO DELLA FOGLIA (CASA DI NARUTO)
Naruto si sveglia, sbadiglia e si stiracchia, successivamente si prepara per fare colazione: "Oggi è un giorno speciale. Buon appetito!".
IN STRADA
Naruto cammina per strada.
Konohamaru è nascosto dietro un telo, esce allo scoperto: "Combatti contro di me!". Konohamaru inciampa nel telo e cade.
Naruto: "Cosa stai facendo, Konohamaru?".
Konohamaru: "Impressionante, fratello Naruto. Non mi aspettavo niente di meno da te".
Naruto: "Non ho fatto nulla".
Konohamaru: "Combatti con tutte le tue tecniche!".
Naruto: "Mi dispiace ma ho l'orientamento stamani".
Konohamaru: "Orientamento?".
Naruto: "Visto che da oggi sono un ninja!". S'indica il coprifronte.
A CASA DI SAKURA
Mebuki: "Sakura, non sei ancora pronta?".
Sakura: "Stavo giusto per uscire!". Shannaro! Finiscila di trattarmi come una bambina!
IN STRADA
Sakura cammina per strada: Non sono più una studentessa dell'accademia. Ora sono un ninja del Villaggio della Foglia, Haruno Sakura!
Sakura sente la voce di Ino.
Ino esce dal negozio di fiori: "Sto uscendo!" nota Sakura "Buongiorno Sakura".
Sakura: "Buongiorno Ino".
Sakura e Ino camminano fianco a fianco.
Ino: "Chi avrebbe mai detto che anche tu ti saresti diplomata?".
Sakura: "Quello che è successo prima di oggi non ha più importanza. Da adesso in poi siamo dei veri ninja. Non perderò più contro di te!".
Sakura ed Ino iniziano a sorpassarsi a vicenda.
ALL'ACCADEMIA
Shikamaru si avvicina a Naruto: "Ehi, che diavolo sei venuto a fare? Questo orientamento è solo per chi è stato promosso".
Naruto: "Ehi! Ehi! Non vedi questo coprifronte? Da oggi sono anch'io un ninja! Che mi dici! Non mi sta bene!".
Hinata: Naruto quindi ti sei diplomato.
Sakura e Ino entrano in classe con il fiatone.
Sakura e Ino: "Prima!".
Ino: "Ho vinto di nuovo, Sakura".
Sakura: "Che stai dicendo? Il mio piede era un centimetro più avanti!".
Ino: "Eh! Sei cieca o altro?".
Sakura con lo sguardo cerca Sasuke.
Naruto: É Sakura! Sakura mi sta guardando.
Ino: "Ehi, Sakura!".
Naruto: "Buongiorno, Sakura!".
Sakura spinge via Naruto: "Levati dai piedi! B-Buongiorno, Sasuke. Posso sedermi vicino a te?".
Ino vi avvicina a Sakura: "Ehi! Mi siederò io vicino a Sasuke!".
Sakura: "Chi prima arriva, meglio alloggia?".
Ino: "Io sono entrata in classe prima di te!".
A Sakura ed Ino si avvicinano altre studentesse.
X1: "Ed io allora".
