VILLAGGIO DELLA FOGLIA (STRADA)
Naruto: "È da un sacco di tempo che non mangio il ramen di Teuchi. In questi giorni, abbiamo avuto delle missioni e abbiamo dovuto lasciare il villaggio".
Choji: "Del buon ramen dopo ogni missioni. Riscalda il corpo e facilita la respirazione".
Naruto: "Se mangi del ramen, lo sfinimento sparisce! Ramen! Ramen! Ramen! Ramen!".
Arrivano davanti al chiosco trovandolo chiuso.
Choji: "Temporaneamente chiuso?".
Naruto: "N-Non è possibile. Aspettavo con impazienza di mangiare il ramen di Teuchi dopo essere tornato dalla missione".
Choji: "Sento odore di ramen!".
Naruto: "Hai ragione".
Choji: "Qualcuno sta cucinando del ramen lì dentro".
Naruto: "Ramen!".
CHIOSCO
Naruto e Choji s'intrufolano nel chiosco di Teuchi.
Choji: "Quest'odore! Non ha mai avuto un odore come questo il ramen del menù di Teuchi".
Naruto: "Beh, significa che ha temporaneamente chiuso per preparare una nuovo menù?".
Teuchi: "Chi c'è là?". Colpisce Naruto e Choji.
Naruto: "Ehm, mi dia una porzione grande di ramen di miso al maiale con un uovo!".
Teuchi inizia a preparare: "Capisco. Aspettavate veramente con impazienza il mio ramen. Mi dispiace".
Naruto: "È giusto creare un nuovo menù, ma per favore fallo quando il ristorante è chiuso".
Teuchi: "Visto che siete qui, provate questo".
Naruto: "Questo potrebbe essere!".
Choji: "È il nuovo menù di Teuchi!".
Naruto: "Buon appetito!".
Choji: "Aspetta! Quando mangi un nuovo ramen, la prima cosa che dovresti fare è assaggiare la minestra".
Naruto e Choji: "Oh, buonissimo!".
Choji: "Dopo immergi le tagliatelle nella minestra per farla assorbire".
Naruto: "Uh eh? Ho la sensazione che manchi qualcosa".
Choji: "Ad essere onesto. Le tagliatelle si perdono nella minestra! Questa ricca e speziata minestra supera di gran lunga tutti i tuoi precedenti ramen. Ma le tagliatelle sono le solite. E quindi l'equilibrio non va bene. Non posso dargli un grado sufficiente!".
Teuchi: "Quindi è così, eh?".
Naruto: "No non devi essere così depresso. Ah! Sorella Ayame, acqua, per favore! Eh? Dov'è sorella Ayame?".
Teuchi: "Con un ramen come questo, non posso aver indietro Ayame da quei ninja cuochi". Sviene.
Naruto: "Vecchio!".
CASA DI TEUCHI
Sakura: "Sembra che fosse esausto. Gli ho dato delle pillole nutrienti quindi si riprenderà se si riposa. Ma penso che dovrebbe smettere di lavorare per un po'". Mostra il braccio di Teuchi. "Si è ustionato gravemente il braccio. È molto gonfio".
Naruto: "È vero. Mi pare abbia detto qualcosa a proposito dei ninja cuochi e della sorella Ayame".
Sakura: "Ayame è quella persona, vero? Cosa sono i ninja cuochi?".
Naruto: "Chi lo sa".
Choji: "In breve, con cuochi si intendono i ninja cuochi".
Naruto: "Ninja cuochi?".
