VILLAGGIO DELLA FOGLIA (STRADA)
Naruto: "Costruiscono molte case da queste parti".
Sakura: "Ho sentito che fa parte del progetto di ricostruzione. Molti cantieri mancano di manodopera, per questo fanno appello ai lavoratori dei paesi stranieri".
Naruto: "L'ho sentito dire anch'io! Vecchio Genno!".
Genno: "Oh, Naruto!".
Sakura: "Chi è?".
Naruto: "Un carpentiere del paese della sabbia che lavora qui. Adora il ramen, lo vedo spesso da Teuchi!".
Genno: "Che ne dici dopo di?".
CHIOSCO DA TEUCHI
Teuchi: "Ecco a voi".
Naruto: "Buon appetito!".
Genno: "Grazie!".
Naruto: "Il ramen di Teuchi è il migliore!".
Teuchi: "Davvero? Davvero?".
Genno: "Chiedo scusa, potrei avere dell'acqua?".
Ayame: "S-Sì!".
Naruto: "Grazie del pasto!".
Sakura: "Sei velocissimo!".
Genno: "Hai già la pancia piena?".
Naruto: "No, non ancora".
Genno: "Allora, prendi la mia scodella".
Naruto: "Che bello!". Mangia la ciotola di Genno.
Sakura: "Ehi, Naruto!".
Ayame: "Quei due fanno sempre così".
Teuchi:"Sono come nonno e nipote".
Naruto: "Ah. Sakura, sei troppo severa! Certo esistono persone noiose come nonna Tsunade. E poi, Shino, Kiba e il maestro Kakashi. Mi chiedo se Sakura ne faccia parte!".
Sakura: "Cosa intendi dire, Naruto? È perché sbagli sempre!".
Naruto: "Calma, calma, Sakura! Ultimamente sei stata". Riceve un colpo in testa. "Ahi, mi hai fatto male!".
Sakura: "Allora dimmi tutto!".
Genno: È tempo di mettersi a lavoro.
Naruto: "Niente! Niente!".
Sakura: "Davvero?".
Naruto: "Ehi, vecchio, aiutatemi!".
STRADA
Durante la notte un fumo nero invade il cielo.
CASA DI NARUTO
Naruto mentre dorme cade dal letto: "Ah. Merda! Cosa? Nebbia? Beh, pace". Si riaddormenta.
CASA DELL'HOKAGE
Shizune: "Tsunade. Desolata di svegliarla a quest'ora. L'uomo che hanno individuato gli Anbu".
Tsunade: "Si muove?".
Shizune: "Precisamente, fugge".
Tsunade: "Fugge? Tutti gli Anbu non riescono e raggiungerlo? Chi diavolo è? Hai scoperto la sua identità, vero?".
Shizune: "Nei più recenti bingo book, nessuno corrisponde alla sua descrizione. Ma dopo aver verificato i più vecchi".
Tsunade: "Genno hai detto? L'utilizzatore di trappole, Genno?".
Tsunade: "Lo conoscete?".
Tsunade: "Molto tempo fa. Non ho più sentito il suo nome, pensavo si fosse ritirato. Non avrei mai pensato che si potesse infiltrare a Konoha!".