VILLAGGIO DELLA FOGLIA (OSPEDALE)
Sasuke è ricoverato in ospedale.
Sakura: "Grazie a Dio stai bene, Sasuke". Sistema un fiore. "Anche Naruto sta bene".
FLASHBACK
Aoi: "Le voci erano vere. Il superstite degli Uchiha è quello più debole".
PRESENTE
Sakura: "Sasuke, devi essere affamato. C'è qualcosa che vuoi mangiare? Posso andare a comprare qualcosa".
PALAZZO DELL'HOKAGE (UFFICIO)
Tsunade: "Ad essere sinceri, non so cosa farmene di questi. Da quando l'esame è stato interrotto alcune persone pensano che nessuno debba passare ma altri vogliono il contrario. Comunque, ho sentito buone cose su di te dal Terzo Hokage. Ho sentito anche dagli altri Chunin. Tutti gli ispettori, i Daimyo e gli esaminatori sono d'accordo. Da questo momento non ci sono più problemi. Da qui in avanti, mostraci le tua abilità e non vergognarti di Konoha. Congratulazioni! Da questo giorno sarai un Chunin!".
RISTORANTE
Ino: "Benché tu non voglia fare niente, sembri molto serio".
Choji: "Non è da te".
Shikamaru: "Non ridere".
Asuma: "Tuttavia, dobbiamo celebrare la promozione a Chunin di Shikamaru".
Choji: "Buon appetito!". Prende la carne.
Ino: "Choji! Non prendere la carne prima di aver preso il pane".
Choji: "Ma è uno spreco".
Asuma: "Abbiamo un'abbondanza di carne. Guarda avanti e mangia".
Choji: "Evvai!".
OSPEDALE (STANZA DI SASUKE)
FLASHBACK
Itachi: "Al momento non m'interessi".
Jiraiya: "È Naruto il tuo obiettivo".
RISTORANTE
Ino: "Guarda che finirai di nuovo in ospedale, Choji. Non riesci a masticare con calma gustando i sapori?".
Choji: "Tranquilla. So gustare il cibo anche se mangio di fretta".
Ino: "Choji! Lascia l'ultimo pezzo di carne!".
Choji: "L'ultimo boccone è il gran finale da assaporare a tutti i costi. Quest'ultimo pezzo non lo lascerò a nessuno". Lo mangia.
Ino: "Come puoi darti delle arie per una cosa del genere? Idiota! È per questo che sei preso in giro da tutti! Se soltanto un ciccio".
Shikamaru: "Ino! Quella è una parola vietata. E tu, Choji, ricordati che un pasto non è una battaglia. Prenditela con più calma. Che palle".
Asuma: Uno goloso, una rozza e uno svogliato. Mi chiedo che futuro avranno questi tre. In particolare. "Choji. Ti impegni soltanto nel mangiare. Dovresti allenarti un po' di più".
RISTORANTE (CORRIDOIO)
Ino: "Choji, sei così fortunato. Col tuo carattere, non ti preoccupi mai di quanto mangi. Io sono a dieta, non puoi immaginare quando sia dura".
Choji: "Perché sei a dieta?".
Ino: "Le ragazze vogliono apparire al meglio davanti alla persona che amano".
Choji: "Però non è detto che a quella persona piacciano le ragazze magre".
Ino: "Ma a chi lo racconti? I ragazzi in genere preferiscono quelle che non sono cicc, cioè le ragazze snelle. E lo stesso vale per il gentil sesso. Dovresti prestare più attenzione alla tua linea, così non hai possibilità con le donne!". Se ne va.
