VILLAGGIO DELLA FOGLIA (PER STRADA)
Naruto: "Ehi, non volete vederlo? Seriamente".
Sasuke: "Di cosa parli?".
Naruto: "Di cosa credi che parli?". S'illumina il viso con una torcia. "Il volto di Kakashi!".
Sakura gli da una botta in testa: "Stai scherzando?".
Sasuke: "No. Non m'interessa. La missione di oggi è finita. Torno a casa".
Sakura: "Davvero?". Sarebbe stato così divertente.
Naruto: "E se ha la bocca a forma di uova di merluzzo?". Ha quasi ceduto! "O forse di castoro".
CHIOSCO DI TEUCHI
Kakashi: "È una cosa strana".
IMMAGINAZIONE DI KAKASHI
Teuchi: "Prego".
Kakashi: "Che vogliate stare con me. Sta per nevicare?". Viene ricoperto di neve.
Naruto, Sasuke e Sakura: "Successo!".
FINE IMMAGINAZIONE DI KAKASHI
Kakashi: "Devo aspettarmi una cosa simile?".
IMMAGINAZIONE DI KAKASHI
Teuchi: "Prego".
Kakashi: "Mi chiedete di venire per poter stare con me. Sta per nevicare?". Si para. "No! Però". Viene travolto dall'esplosione.
Naruto, Sakura e Sasuke: "Successo!".
FINE IMMAGINAZIONE DI KAKASHI
Kakashi: "O qualcosa del genere?".
IMMAGINAZIONE DI KAKASHI
Teuchi: "Prego".
Kakashi: "Mi chiedete di venire per poter stare con me. Sta per nevicare?". Si para. "No! Deve esplodere qualcos'altro?". Si para. "Non credo". Viene colpito da un pugno gigante e lo scaraventa contro la staccionata.
Teuchi, Ayame, Naruto, Sakura e Sasuke: "Successo!".
FINE IMMAGINAZIONE DI KAKASHI
Kakashi: "O una cosa così? O mi nascondete qualcosa?".
Naruto: "Di di. Di che cosa parlate?".
Sakura: "È un nostro dovere occuparci di voi, maestro Kakashi! A. A-A-Allora. Mangiate, mangiate!".
Kakashi: "Va bene. Allora non posso rifiutare questo pasto".
Teuchi: "Prego".
Ayame: "Il maiale è la nostra specialità".
Kakashi sta per abbassarsi la maschera: "Buon appetito".
Shikamaru, Ino e Choji entrano all'improvviso impedendo ai ragazzi di vedere il viso di Kakashi.
Ino: "Ah! Sasuke!".
Sakura: "Ehi! Porcellino!".
Naruto: "Non spingere! Non vedo niente!".
Kakashi: "Grazie per il pasto. Era delizioso".
Naruto, Sakura e Sasuke: "Che velocità!".
Kakashi: "C'è qualcosa che non va?".
Sakura: "Uhm. Niente".
Naruto, Sakura e Sasuke: "È veramente incredibile!".
PER STRADA
Naruto: "In tal caso, ci penserò io!".
Sakura: "Ma che conti di fare?".
Naruto: "In questo caso". S'illumina la faccia con la torcia. "Ci penserò io".