"Şu anda yaptığımızdan daha fazlasını yapabilir miyiz yani...?"-
2018'in sonunda, BTS ayrılık krizini atlattıktan sonra RM, efsanevi İngiliz rock grubu Queen'in hikayesini anlatan Bohemian Rhapsody'yi (2018) izlemişti. RM, filmi izlerken BTS'in başından geçen birçok şeyin zihninden geçtiğini söylüyor:
"Diğer üyelerle kavga ederken, Freddie Mercury tekrarlanan 'albüm, tur, albüm, tur' döngüsünün yorucu olduğunu söylüyor, değil mi? Sonra Brian May bir yorum yapıyor. O sahneyi izlerken aklıma bir çok düşünce geldi."
Bu sahnede Freddie Mercury psikolojik olarak köşeye sıkıştırılmış olarak tasvir edilmiştir. Yorgundu - Queen'in muazzam popülaritesi ile, programları buna bağlı olarak yoğundu, basın kişisel hayatlarını araştırıyordu ve sonuç olarak, her türlü yanlış anlama ve eleştiriyle doluydu. Freddie Mercury, albümlerin ve turnelerin tekrarından ibaret bir hayatı artık istemediğini söylediğinde, Brian May şu yanıtı veriyor:
Gruplar böyle yapar. Albüm, tur, albüm, tur.
Queen gibi BTS de "grupların yaptıklarından" kaçamadı. Biraz geriye giderek, Şubat 2017'de YOU NEVER WALK ALONE albümünün yayınlanması ile aynı yılın Eylül ayında LOVE YOURSELF 承 'Her' albümünün yayınlanması arasında BTS, 2017 BTS LIVE TRILOGY EPISODE III: THE WINGS TOUR'un bir parçası olarak on farklı ülke ve bölgede otuz iki konser vermişti.
Ardından, LOVE YOURSELF 承 'Her'ün yayınlanmasıyla bir aydan kısa bir süre sonra, BTS kalan beş konserini Japonya, Tayvan ve Makao'da gerçekleştirdi. Japonya'daki Kyocera Dome Osaka'daki gösteri, çıkışlarından bu yana ilk dome performanslarıydı.
Bu konu daha sonra ele alınacak olsa da, yaklaşık iki hafta sonra, 19 Kasım'da (yerel saatte), BTS, ABD'nin en büyük üç müziğinden biri olan Amerikan Müzik Ödülleri'nde (AMAs) solo performans sergileyen ilk Koreli sanatçı oldu. Ödüller Los Angeles'ta BTS'in de sahne aldığı Microsoft Theatre'da verildi. Daha sonra Amerika'nın "Üç Büyük" televizyon ağları olan NBC, CBS ve ABC'nin önde gelen talk show'unda arka arkaya boy gösterdiler.
Kore'ye döndükten sonra BTS, MAMA ve MMA da dahil olmak üzere çeşitli ödül törenlerinde performanslar için hazırlandı. Ayrıca 2017 BTS LIVE TRILOGY EPISODE III: THE WINGS TOUR kapsamında önceki dünya turlarının yolculuğunu sona erdirecek üç konser düzenlediler. Her Koreli yayıncının yıl sonu özel müzik programları ve ödül törenleri için tüm hazırlıkları ve randevuları tamamlayarak 2018'in yeni yılını başlattılar ve hemen yeni albümleri LOVE YOURSELF 轉 'Tear' üzerinde çalışmaya başladılar.
O sırada nasıl hissettiği sorulduğunda, Jin sesini hafifçe yükselterek yaşadıkları baskıyı ve bitkinliği şöyle açıklıyor: "Gerçekten neredeyse hiç boş günümüz yoktu. Yani o zamanlar, bir insanın hayatı bu kadar bitkin bir şekilde yaşamasının doğru olup olmadığını merak etmiştim."
Albüm üretimi ve tanıtımı ve ardından turneler, sayısız ödül töreni ve performans, bir başka albüm daha yapmak... Tıpkı Bohemian Rhapsody'de Queen için olduğu gibi, bu tekrarlanan program BTS üyeleri üzerinde giderek daha fazla psikolojik bir bedel uyguluyordu. Kesin olmak gerekirse, BTS, Queen'in filmde ifade ettiğinden farklı bir acı yaşıyordu. Bunun nedeni, BTS'in daha önce hiçbir İngiliz rock grubunun veya Koreli idol grubunun içinde olmadığı bir durumda olmasıydı.
Daha önce bahsedildiği gibi, Koreli idol grupları batı müzik piyasasında BTS'ten önce bile popülerlik kazanıyordu. K-pop müzik videoları zaten YouTube'da popülerdi. Bununla birlikte, Billboard Müzik Ödüllerine davet edilmek ve kazanmak ya da Korece bir albümle Billboard 200'de ilk ona girmek: bunlar tamamen yeni seviye başarılardı. BTS, Asya pazarındaki popülaritesinde zaten eşsizdi ve aynı zamanda ABD de dahil olmak üzere batıda artan bir popülerlik yaşıyordu.
Jin turdayken bilgisayarını kaldıkları yere götürür ve oyun oynardı. Şöyle diyor: "Oyunları oyun oynuyormuşum gibi değil, sohbet etmek için oynuyormuşum gibi geliyordu. Uyuyabilmem için zamanımı bir şeyler yaparak geçirmem gerekiyor. Yurt dışına gittiğimizde yapacak çok az şey var."
BTS'e olan ilgiden dolayı kaldıkları yerden ayrılmaları zor oluyordu. Jin devam ediyor: "Ne zaman bir konser bitse yemek yerdim ve sonra oyuna girip arkadaşlarımla sohbet ederdim, temel olarak buydu. Bunun nedeni, zamanımızın çoğunu otelde geçirmek zorunda olmamızdı."
Turdan sonra Kore'ye döndüklerinde, yeni günlük hayatları tüm hızıyla başladı. V, bunu şöyle yansıtıyor: "Stresliydi. Önceden, sessizce istediğim yere gidebilir ve sessizce istediğimi yapabilirdim. Ama o andan itibaren,
'Ah... Galiba gerçekten daha ünlü olduk' diye hissetmeye başlarken, 'Sanırım bu tür bir özel hayat artık kolay olmayacak' diye de düşünmeye başladım."Bu duygu ARMY'nin BTS'e olan ilgisinden kaynaklanmıyordu. Hiçbir Koreli sanatçı yurtdışında bu kadar başarılı olmamıştı ve bu nedenle büyük ilgi görmüşlerdi. Sadece idol endüstrisinde değil; BTS, tüm Kore popüler müzik endüstrisinde ve bir bütün olarak genel kamuoyunda bir konu haline geliyordu.
SUGA'nın açıkladığı gibi, cevabı olmayan bir problemi çözmeye çalışmak gibiydi: "Tarih kitapları günümüzün cevap kağıdıysa, bizden önce müzik yapmış sunbae'lerimiz de bizim cevap kağıdımız değil mi? Ancak bizim durumumuzda, bununla birlikte başka bir şeylerle de uğraşmak zorunda kaldık."
BTS'in çıkışının ardından, SUGA'nın bir sanatçı olarak oldukça büyük hedefleri vardı. Şöyle düşünüyor: "2016'da bile, Olimpik Jimnastik Arenasında bir kez performans sergileyerek, büyük bir ödül alarak ve finansal olarak, istediğim bir ev ve arabaya sahip olarak - bu dört şeye sahip olsaydım işte, hayatımın tüm hedeflerine ulaşmış olurdum."
Çoğu sanatçının benzer hayalleri vardır. SUGA aslında Kore'deki bir müzik ödül töreninde büyük ödülü alan ve Seul Olimpik Jimnastik Arenasında performans sergileyebilen küçük azınlığa dahildi.
Ancak 2017'den itibaren SUGA'nın gerçekliği, hayalini kurduğu her şeyin ötesine geçmeye başladı: "Örnek vermek gerekirse, böyleydi. Aniden bir dövüş sanatları romanının kahramanı olmuştum ve orada gerçekten güçlü bir rakiple karşılaşıyordum. Ben de 'Oh pekala, her neyse' diyerek gidip onlara vuruyorum ama nasıl oluyorsa tek bir darbe vurarak kazanıyorum. Öyle hissettirdi. 'Bekle, ne zamandan beri bu kadar güçlüyüm? İstediğim bu değildi.'"
SUGA o zamanki zihniyetini şöyle özetliyor: "Şu anda yaptığımızdan daha fazlasını yapabilir miyiz yani...?"
-
Çeviren:
- Pea
ŞİMDİ OKUDUĞUN
Hikayenin de ötesinde - BTS'in 10 yıllık kaydı
Non-Fiction[Türkçe çeviri] "BTS'in 10. yıldönümü kutlamaları için yayınlanan, yayınlanmamış fotoğraflar ve tüm albüm bilgileri de dahil olmak üzere BTS hakkında zaten bildiklerinizin de ötesine geçen hikayeler..." ! Resmi biyografi/otobiyografi/hatıra kitabını...