"...yapmak için yola çıktığımız şeyleri gerçekleştirmek istiyorsak, her zaman daha fazla çaba göstermemiz gereken şeyler vardı."—
MAP OF THE SOUL: PERSONA, "siz", yani ARMY hakkında bir hikaye ile başlıyor. Bu albümün arkasındaki konsept, Jungkook'un LOVE YOURSELF serisini tanıtırken sahip olduğu tekrarlayan bir düşünceden ilham alıyordu.
"Beni seven tüm insanların hayatının nasıl olduğunu merak ettim."
Jungkook'un ARMY hakkında daha fazla bilgi edinmek istemesi sadece meraktan değildi.
"İnsanlarla birlikteyken onların önünde maske takıp takmadığımı bazen merak ediyorum. Bir sanatçı ve bir insan olarak arada bir denge kurmak önemli ama bazen yaptığım şeyin izini kaybetmeye başlayıp başlamadığımı merak ediyordum.''
BTS, ilk TV müzik programı performanslarında onları görmeye gelen "tek sıra" hayranlarına her zaman değer vermişti ve şimdi binlerce ARMY ile stadyum buluşmaları yapıyorlardı. Hayran sayısındaki bu artış aynı zamanda ARMY'nin dünyanın dört bir yanından gruba sevgilerini, desteklerini ve düşüncelerini ifade ettiği dillerin sayısında da bir artış olduğu anlamına geliyordu, ancak çocukların neden bu kadar çok sevildiğini ve onları seven insanların hayatlarının nasıl olduğunu bilmelerinin gerçek bir yolu yoktu. Bunun yerine, sayısız kamera, medyanın ilgisi ya da BTS ile ARMY arasındaki boşluğu doldurmaya çalışan BTS hakkında bilgin rolünü oynamak isteyen kişiler vardı. Jungkook diyor ki:
"Sanırım bulunduğumuz konuma doğru dönem ve doğru insanlarla tanıştığımız için geldik. Ama üzerimizde çok fazla baskı vardı. Bu konum için pek uygun olduğumu düşünmüyordum ve bu konuma uygun biri olabilmek için yapmam gereken şeyler vardı, yapmak için yola çıktığımız şeyleri gerçekleştirmek istiyorsak, her zaman daha fazla çaba göstermemiz gereken şeyler vardı."
Jungkook'un dediği gibi, BTS'in yapması gereken şeyler, patlayıp çığır açmış popülariteleriyle orantılı olarak artmıştı ve ARMY'ye göstermek istedikleri dürüst ve samimi benliklerini korumak kolay değildi.
Ancak BTS, "streamer (yayıncı)" yaygın bir kelime haline gelmeden çok önce, çıkışları çok yakın olan stajyerler olarak yaşadıkları zorlukları YouTube'da vlog olarak koyan bir gruptu. Dünyanın dört bir yanındaki stadyumları gezerek uluslararası bir sansasyon haline geldikten sonra bile, bir performanstan sonra V Live kameralarını açıp ARMY ile iletişim kurmaya devam ediyorlardı.
MAP OF THE SOUL: PERSONA, devasa bir fandom ile, akıllı telefon ve YouTube çağında dünya yıldızları haline gelen sevgili sanatçıları arasındaki özel ilişkinin ürünüydü. BTS, idol endüstrisinin ortasındayken bile gerçek benliklerini mümkün olduğunca göstermek istemişti, bunun sonucunda süperstar olmuş ve başarabileceklerinin zirvesine ulaştıklarını düşündüklerinde, bunca yolu onlarla birlikte gelen hayranlarıyla daha fazla iletişim kurmak istemişlerdi.
—
Çeviren:
—Shizuku
ŞİMDİ OKUDUĞUN
Hikayenin de ötesinde - BTS'in 10 yıllık kaydı
Non-Fiction[Türkçe çeviri] "BTS'in 10. yıldönümü kutlamaları için yayınlanan, yayınlanmamış fotoğraflar ve tüm albüm bilgileri de dahil olmak üzere BTS hakkında zaten bildiklerinizin de ötesine geçen hikayeler..." ! Resmi biyografi/otobiyografi/hatıra kitabını...