"BTS'in hayranları artık Jimin'in bahsettiği "tek sıra" <olacak kadar az> değildi."—
BTS başarıyı kavramaya başladıkça, onların dışındaki dünya değişmeye başlamıştı. Bu, YouTube'a "BANGTAN BOMB" alt kategorisi altında yüklenen, TV müzik programı görünümleriyle ilgili videolarda da görülebiliyor. 2013'teki çıkışlarından THE MOST BEAUTIFUL MOMENT IN LIFE PT.1'e kadar çekilen görüntüler genellikle üyelerin yeşil odada birbirlerine yaptıkları şakaları, sahne performansları için yaptıkları hazırlıkları ve benzeri şeyleri gösteriyordu. Devam albümleri THE MOST BEAUTIFUL MOMENT IN LIFE PT.2'den sonra çekilen videolar, sık sık BTS'in albümün çıkışıyla birlikte müzik TV programlarında "özel MC'ler" olarak görünmeye hazırlandığı anları gösteriyordu.
Bu, THE MOST BEAUTIFUL MOMENT IN LIFE PT.1'in BTS için ne anlama geldiğine dair bir fikir veriyor. Özel bir MC, o sırada aktif olan çeşitli sanatçılar arasından programa bir defaya mahsus olarak ev sahipliği yapmak üzere seçilen belirli bir kişiydi. Özel bir MC olarak seçilmek, temel olarak kişinin "ulaşmış" olduğu anlamına geliyordu. Video içerikleri, müzik listesi TV programında bir numaraya ulaşan üyelerin tepkilerini de yakaladı.
Jimin, kendisi de dahil olmak üzere üyelerin o sırada yaşadıkları içsel değişiklikleri şöyle açıklıyor: "Sanırım o andan itibaren ... 'hayran' dedikleri bu insanların doğru dürüst farkına varmaya başladık. Bundan önce fanları doğru bir şekilde tanımlamamıştık. 'Onlara ne diyoruz?' gibiydik. Üyeler sadece 'Elimizden gelenin en iyisini yapalım', 'İyi bir iş çıkaralım' diyorlardı. Ama bir kez bir numara olduğumuzda, çıkış yaptığımız günkü ilk yayınımızı hatırlamaya devam ettim. O gün yaklaşık on hayran gelmişti, değil mi? O insanlar—bizi destekleyen insanlar olmasaydı, var olmamız için hiçbir talep olmazdı ve hayran dedikleri bu insanlara gerçekten müteşekkir olmamız gerektiğine dair bir aciliyet hissettik."
Başarı, BTS'i bu noktaya gelmek için yaşadıkları her şeyin ve o andan itibaren hedeflerinin ne olmasını istediklerine dair bilinçli hale getirdi. j-hope, THE MOST BEAUTIFUL MOMENT IN LIFE PT.1'in sonrasında üyeler arasındaki atmosferi hatırlıyor:
"Bence tüm üyelerin hırsı vardı. Bir hayalimizi gerçekleştirmiştik ama bununla yetinmedik ve kendimizin daha da etkileyici bir resmini sunmak istedik. Hepimiz, 'Daha da yükseğe çıkmak istiyorum' diye düşünüyorduk. Belki de grubumuzun bu kadar yol kat etmesinin nedeni buydu... Bence birimiz bile farklı düşünseydik, bunu yapmak zor olurdu."
Başarı, üyelerin hedeflerini genişletmesine izin vermişti ve "I NEED U"nun devamı niteliğindeki "Dope"un üzerinde çalışıyor olmaları büyük bir tesadüftü. "I Need U" ve "Dope", tabiri caizse, o zamanın BTS'ini özetleyen iki dönüm noktasıydı. "I NEED U", BTS'in DARK&WILD'den önce yaşadığı zorlukları ve çaresizliği neredeyse tasvir ediyor gibiydi, oysa "Dope", her şeye rağmen bir şekilde bu noktaya nasıl geldiklerini anlatıyordu.
Ah pis koku! Pis koku! Pis koku! Dans stüdyomuzda ter kokusu var.
Bakın! Yüksek sesle! Yüksek sesle! Yüksek sesle! Dansım cevap veriyor.Şarkının adı "Dope" veya Korece'de "jjeoleo", "swag" kelimesine benzer şekilde genellikle "gününde olmak", "mükemmel" anlamına gelir, ancak şarkı sözlerinde BTS, "jjeoleo"nun diğer anlamını kullanıyor: "ter kokmak." Popülaritesinde ani bir patlama yaşayan diğer idol grupları, "Biz havalıyız/harikayız " <we're dope> diye övünürken, BTS öne çıkıp, "Terden kokuşana kadar pratik yapıyoruz." diyordu.
"I NEED U" ile BTS hızla yükselişe geçti ve devamı niteliğindeki "Dope", zirveye çıkma yolundaki mazlum ruhu yakalayan bir şarkı oldu. "I Need U"nun lirik bir havada olan açılışı, sonrasında yavaş yavaş derin bir hüznün oluşmasına neden oluyor; "Dope" ise öne çıkan özelliğiyle doğrudan geliyor ve sonuna kadar fırtınalar estiriyor. Ve "I NEED U", koro, uzun ve karmaşık bir melodi aracılığıyla melankolik duygusunu en üst düzeye çıkarırken, "Dope", "jjeol-eo"nun iki karakteri ve ritmi aracılığıyla canlandırıcı atmosferini en üst düzeye çıkarıyor.
Hoş geldiniz, BTS ile ilk seferiniz mi?
RM'in "Dope"un en başındaki sözleri anlam dolu bir beyan oldu. Bu sözler, THE MOST BEAUTIFUL MOMENT IN LIFE PT.1'in büyük başarısının bir tahmini olarak dahil edilmemişti. Bunun yerine "Dope", BTS'i ilk kez THE MOST BEAUTIFUL MOMENT IN LIFE PT.1 aracılığıyla keşfedenlere grubun kimliğini açıklayan bir şarkıydı.
Bu anlamda, "I NEED U" ve "Dope", o dönemde BTS'in özünü yakalıyor. Güçsüz durumda olarak dövüşmek: akla gelebilecek her şeye katlanmak ama devam etme isteğini asla kaybetmemek. Grubun ruhu "I NEED U" ile ortaya çıktı ve ardından "Dope" ile kontrolden çıktı. Bu, liste rakamlarıyla sınırlı değildi: idol endüstrisindeki herkes bunu hissetti.
Koreli idol grupları, bir müzik TV programının çekimleri bittikten sonra yayın istasyonunun önünde mini fan toplantıları düzenler. Burada sabahın erken saatlerinden beri sette bekleyen hayranlarıyla buluşurlar. Bir grubun hayran kitlesinin boyutunu ve coşkusunu mini hayran toplantılarına bakarak değerlendirebilirsiniz: Bunlar, grubu şahsen görmeye gelen hayranlardır. Ne yazık ki, grup popüler değilse, hayran sayısı grup üyelerinin sayısından daha az bile olabilir.
O gün BTS, mini hayran buluşmasına hala "Dope" sahne kostümlerini giyerken gitti ve yayın istasyonunun dışı ARMY'lerle o kadar doluydu ki, güvenlik nedeniyle insanları içeri almayı bırakmak zorunda kaldılar. BTS'in hayranları artık Jimin'in bahsettiği "tek sıra" <olacak kadar az> değildi.
—
Çeviren:
— Pea
ŞİMDİ OKUDUĞUN
Hikayenin de ötesinde - BTS'in 10 yıllık kaydı
Nonfiksi[Türkçe çeviri] "BTS'in 10. yıldönümü kutlamaları için yayınlanan, yayınlanmamış fotoğraflar ve tüm albüm bilgileri de dahil olmak üzere BTS hakkında zaten bildiklerinizin de ötesine geçen hikayeler..." ! Resmi biyografi/otobiyografi/hatıra kitabını...