Hikayenin de ötesinde - BTS'in 10 yıllık kaydı

"Chopped Off"

"Sanki o zamanlar hafızamdan 'koparılmış' gibi?"

-

30 Kasım 2021'de Los Angeles'taki bir otelden V bu röportaja heyecanlı bir halde başlıyor.

"Performans çok eğlenceli!"

Bu, şovun nasıl gittiği sorusuna bir cevaptı. 2019 BTS WORLD TOUR "LOVE YOURSELF: SPEAK YOURSELF"ten iki yıl sonra BTS, 27 ve 28 Kasım ile 1 ve 2 Aralık tarihlerinde BTS, PERMISSION TO DANCE ON STAGE -LA, canlı gösterisini düzenlemişti. V, normalde röportajlarda sakin bir sesle konuşur, o gün ise sesler yükseliyor:

"İki yıl olduğun yerde donup kalmak ve sonra tekrar harekete geçmek gibiydi. Bizim için 'normallik' olan şeye geri dönmek gibi. Bunu tekrar hissedebildiğimiz için çok mutluyum."

2020'nin başından 2021'in sonuna kadar, BTS'in izleyicileriyle buluşamadığı, popülaritesinin ve sektördeki konumunun yalnızca artışta olduğu bir dönem. 21 Ağustos 2020'de yayınlanan dijital single'ları "Dynamite", iki hafta üst üste olmak üzere üç hafta boyunca Billboard Hot 100 listesinde zirvede kalmış, 21 Mayıs 2021'de yayınlanan "Butter", toplam on hafta ve yedi hafta üst üste olmak üzere aynı listenin zirvesinde kalmıştı. 20 Kasım 2020'de Dynamite ve Butter arasında yayınlanan BE albümü ise sadece bir ayda 2.692.022 kopya satarak Gaon Chart'ta o yılın en çok satan ikinci albümü olmuştu. En çok satan albüm ise elbette 21 Şubat 2020'de piyasaya sürülen ve 4.376.975 kopya satan MAP OF THE SOUL: 7 oldu.

"Açılış dışında, bence en yüksek çığlıklar 'Dynamite'tan 'Butter'a geçişimizde geldi."

RM'in BTS PERMISSION TO DANCE ON STAGE-LA, etkinliği hakkında söyledikleri, BTS'in "Dynamite" ve "Butter"ın piyasaya sürülmesinden bu yana popüler müzik dünyasındaki yükselmiş konumunu gösteriyor. Bu iki şarkının dünya çapındaki başarısı, BTS'i dünyadaki en tutkulu hayran kitlesine sahip sanatçılar olarak pekiştirmekle kalmayıp, aynı zamanda onları ana akım erişimi açısından en ünlü süperstarlar haline getirmişti. Bu performans, Megan Thee Stallion ve Coldplay'den Chris Martin'in sürpriz konuk olarak yer almasıyla, dört gün boyunca 210.000 izleyici toplamıştı. Jin, canlı bir seyirci önünde tekrar performans sergilemek hakkında konuşuyor:

"Heyecanlandım! Belki geçmişi çok fazla düşünmediğimden ya da üzücü anılara takılıp kalmadığımdandır ama bu performans bana iki yıl öncesine dönmüşüz gibi hissettirdi. Sanki sahneden hiç inmemişiz gibi. Ama hayranlarla buluşmak çok heyecan vericiydi. İlk performanstan hemen önce üyeler bunun hakkında konuşup durdu. Açılış parçamız olan 'ON'un ortasında ağlamaya başlayacağımızdan endişeliydik. Gerçekten merak ettim ve 'Bu adamlar gerçekten ağlayacak mı?' diye düşündüm ama çok şükür kimse ağlamadı (gülüyor)."

Bir sanatçının sahnede belirli bir tavrı olması gerektiği inancıyla Jin de ağlamamıştı. Devam ediyor: "Sahnedeyken fazla duygusallaşmamaya çalıştım. Hayranları gördüğüme çok sevindim ama her şeyden önce performansıma odaklanmam gerekiyordu. Sonra üyeler seyircilerle konuşmaya başladı ve ben çok duygulandım. 'Ah ... Bu çok çılgınca, bir film gibi. Evet, kaçırdığım şeymiş bu.' Ama bunun içinde yuvarlanmaya devam edersem, asla düzgün performans gösteremeyecektim, bu yüzden sahnedeyken bu tür duyguları olabildiğince unutmaya çalışıyorum."

Fakat sahneye döndükleri ana kadar, üyeler her zaman şüphenin karanlığını içlerinde barındırmışlardı. Hayranlarıyla buluşmalarının engellendiği 2020 yılında başlayan bu şüphe, sadece şaşırtıcı liste performanslarını görmek adına telefonlarına bakarak giderilemezdi. Ve salgının ötesinde, Jimin her zaman seyirciyle canlı bir performans aracılığıyla buluşmayı önemsemişti.

"Liste performansı, canlı bir seyirciyle <beraber> olana kadar anlayamadığım bir şeydi. Ve listelerde ne kadar iyi olduğumuzdan daha fazlası, ben sadece... Hayranlarla en çok şahsen buluşmak istemiştim. Sonunda performans sergilemeye başladığımızda tek düşünebildiğim, 'Birbirimizi şahsen gördüğümüz için çok mutluyum.' oldu."

Jimin ayrıca salgının hayatı üzerindeki etkisi hakkında şunları söylüyor:

"Pekala ... Salgınla ilgili pek çok anım olduğunu düşünmüyorum. Sanki o zamanlar hafızamdan 'koparılmış' gibi? Sadece zamanın geçtiğini hissettim. Bazen zordu ve üstesinden geldik ama o zamana dönüp baktığımda çok hüzünlü hissediyorum. Tabii ki, o sırada listelerde iyi iş çıkardık, ancak liste performansı için bu işin içinde değildik. O zamandan önce bile gördüğümüz sevgi ve destek için son derece memnun ve minnettardık. O zamanlarda da iyi şeyler olduğu için, 'Anlamsız bir zaman değildi' diye düşünmeye çalışıyorum ama gerçekten hayatımın 'koparılmış' bir parçası gibi hissediyorum."

-

Çeviren:
- Pea