Respire • Twilight

2 | Chapitre 20

𝐏𝐀𝐑𝐃𝐎𝐍𝐍𝐄𝐑

— Betty ! m'appela soudainement la voix de Bella alors que je me dirigeais vers ma salle de classe.

— Qu'est-ce que tu me veux, Bella ? lui lançais-je en me tournant dans sa direction.

— Il faut que je te pose une question.

— Et moi, il faut que j'aille en cours.

— Je n'en ai pas pour longtemps.

— Dépêche alors.

— J'étais chez les Cullen hier soir.

— Ok, tant mieux pour toi.

— Laisse-moi au moins finir.

— Désolée.

— Il s'est passé certaines choses en Italie alors je...

— C'est quoi « certaines choses » ? 

— Rien d'important, je t'a...

— J'ai été tenu à l'écart de tout pendant trop longtemps et je ne laisserai plus jamais ça arriver. Alors, soit tu me dis tout, soit je vais en cours.

L'étonnement apparut immédiatement sur le visage de mon amie.

— Tu l'as dit toi-même, on n'a pas trop de temps alors un résumé te conviendrait-il ? me demanda-t-elle finalement.

— Un résumé détaillé.

— Très bien, se résigna-t-elle. Alice a promis aux Volturi que je deviendrais comme eux. Ils comptent envoyer quelqu'un pour s'en assurer, et je suis à peu près certaine que ce n'est pas une bonne nouvelle, et qu'il vaudrait mieux l'éviter. Tout le monde est donc impliqués, et j'en suis désolée.

— Tu te fiches de moi ?

— Absolument pas.

— Ok... et en quoi ça me concerne ?

Elle me dévisagea du regard avant de me répondre : 

— Peu importe la volonté d'Alice à ce sujet, je n'ai pas l'intention de m'imposer si vous ne voulez pas de moi.

— « Vous » ? 

— Tu fais partie des leurs, me répondit-elle comme s'il s'agissait d'une évidence. Si moi je me trouve intégrée à leur famille, toi, tu l'es plus encore. Il suffit de voir la façon dont ils parlent de toi depuis leur retour. Tu leur manques.

— C'est eux qui t'envoient me parler ? m'agaçais-je. Ils veulent que tu me fasses passer un message ? 

— Quoi ? Non, pas du tout !

— Alors, ne t'éloigne pas de la question que tu souhaites me poser. 

— J'ai organisé un vote hier et il ne me manque que ton avis. Si vous choisissez de ne pas m'accueillir, je retournerai seule en Italie. Il m'est impossible de les laisser approcher d'ici. Sachant donc que, quoiqu'il arrive, je ne vous mettrai pas en danger, je vous demande de voter oui ou non à la proposition suivante : puis-je devenir un vampire ? 

— Non, répondis-je immédiatement. Tu déconnes là ? 

— Je suis très sérieuse.

— Tu te rends compte de ce que tu dis ?

— Betty, s'il te plaît, comprends ma demande. 

— J'entends ce que tu me dis mais je ne comprends pas tes motivations. On parle de l'éternité, là ! Te rends-tu compte des conditions de vie que cela impose ? Ce qu'impose d'être un vampire ?