Цвітіння вишні на зимовому мечі

2. Прогулянка навесні.

Подвір'я Лінь Жуфея було дуже великим, оточене дерев'яними парканами. Воно було домівкою для багатьох пишних рослин і дерев. Оскільки була весна, чорнозем був вкритий шаром зеленої трави і, коли на нього ступали, він був м'яким, як килим. У центрі подвір'я росли різні дерева з квітучими квітами — грушами та вишнями, всі вони були в повному цвіті. Це була дуже вражаюча сцена. Однак, у самотньому кутку стояло вишневе дерево, яке виділялося від оточення. Дерево було трохи вищим за звичайну людину, а його гілки були тонкими й сухими. На дереві висіла лише одна брунька вишневого цвіту, яка ще навіть не розпустилася, тому воно виглядало особливо млявим.

Лінь Б'яньюй щойно поклав Лінь Жуфея на землю, коли той негайно підійшов до вишневого дерева. Він зупинився перед ним, подивився на тендітний вишневий цвіт, а потім зітхнув:

«Чому тільки воно не росте?...»

Він простягнув руку й кілька разів погладив грубий стовбур дерева. Знову зітхнувши, продовжив говорити таким тоном, ніби вмовляв дитину:

«Ну, добре. Якщо не може рости, то така доля. Принаймні, зараз у нього є бутон квітки. Порівняно з минулим роком — він став сильнішим»

Це насіння вишневого цвіту зібрав Лінь Жуфей з підніжжя гір багато років тому, коли він був ще підлітком. Але минув час, він був уже молодим, а вишневе дерево було ще таким тонким і маленьким, що навіть порив вітру міг потрясти бідолашне дерево до глибини душі. Сказавши це, Лінь Жуфей, наче, щось згадав і швидко подивився в бік, де стояв Лінь Б'яньюй:

«Другий брате, не смій торкатися мого вишневого дерева»

Лінь Жуфей відразу зрозумів наміри свого другого брата, Лінь Б'яньюй не здивувався:

«Це вишневе дерево не виросте великим, чи не краще було б замінити його?»

Лінь Жуфей сказав:

«Не все можна замінити»

Лінь Б'яньюй засміявся:

«Я лише знаю, що все, що робить тебе нещасним — не є добрим»

Лінь Жуфей виглядав безпорадним і знав, що деякі його міркування не мали сенсу для його другого брата. Лінь Б'яньюй міг виглядати так, ніби мав м'який характер, але насправді був найбільш упертим серед них чотирьох. Лінь Жуфей змушений був неодноразово повторювати, що він любить це вишневе дерево, і сказав своєму другому братові ніколи його не торкатися.