Meanwhile, at La Plage, a broadcast of "Live Your Childhood Dream" is being heard in the background, while Cerise is working on something in her lair.
Alec from the broadcast: “And now, we're going to love one another! Starting with everyone loving themselves! Because how are you going to love other people if you don't love yourself? Welcome to "Live Your Childhood Dream"! Today, we're helping Odile, 46, fulfill her childhood dream! Why don't you tell us about it, Odile?”
Cerise, is watching the broadcast on her phone.
Oops! This image does not follow our content guidelines. To continue publishing, please remove it or upload a different image.
Odile from the broadcast: “Ever since I was a child, I've been dreaming of meeting every single human being on Earth. But traveling around the world has always seemed impossible to me.
Alec from the broadcast: “Well, it shouldn't! The team and I discussed it, and we're—"
Suddenly, a headache strikes Alec, causing him to groan loudly in pain. Cerise watches through her phone with amusement.
Alec: “And we're—” He grimaces in pain.
Odile from the broadcast: “Alec, are you alright?”
Alec is on his knees, grimacing in pain. “No, Dad! Please don't shave my head!”
Oops! This image does not follow our content guidelines. To continue publishing, please remove it or upload a different image.
The broadcast is interrupted with a breaking news broadcast.
Nadja Chamack: “Don't be bemused, here's some breaking news! We interrupt our regularly scheduled program with a special bulletin! Supervillains are emerging all across the globe! They call themselves "Miraculized" and apparently are after Ladybug and Cat Noir, who are thought to have kidnapped teenage celebrity couple Kagami Tsurugi and Adrien Agreste!”
A Miraculized victim from the broadcast, flips the camera towards him. “Ladybug! Cat Noir! We'll find you. wherever you are, and we'll free Kagami and Adrien!”
After turning off her phone, Cerise puts it down on the table and starts to put on another one of her disguises. She then takes the Tsurugi briefcase that she stole from Mrs. Tsurugi in "Revolution". She gets on a bike and heads off.
