Love By Chance ( Cinta Secara Kebetulan) - Terjemahan Indonesia

15 : Kita Harus Belajar

🖤❤️🖤❤️

NORMAL

Setelah kelasnya selesai, Ae kembali ke asramanya, bersama teman asramanya yang juga teman sekelasnya di sore hari. Dia melempar ranselnya ke tempat tidur dan duduk di lantai sambil browsing Facebook menggunakan laptopnya.

Dia bukan orang yang kecanduan Facebook dan menghabiskan sepanjang hari menelusuri halaman seperti ini, namun, dia memperhatikan postingan terbaru dari teman-teman SMA-nya. Dan kali ini, dia merasa ingin melakukannya, jadi dia duduk sambil menatap layar laptopnya,, memeriksa postingan satu per satu.

"Ada apa denganmu, Ai'Sun?" Kamu terlalu banyak memposting foto kucingmu. "

Ae mengeluh saat melihat salah satu temannya memposting foto kucingnya begitu banyak Persia, Amerika, Shorthair, Scottish-fold dan ras lainnya, menambahkan keterangan pada setiap foto seperti #kawaiikitty.

Apa-apaan ini?!

Kali ini, Ae melanjutkan melihat postingan temannya yang lain.
Ai'Dear, sambil masih menggelengkan kepalanya. Teman baiknya ini kebanyakan memposting foto berbagai masakan buatan sendiri, dan semuanya enak di pandang mata siapa pun.

Dia tidak percaya bahwa menelusuri postingan Facebook teman-temannya akan membuatnya merindukan mereka seperti dulu, masa sekolah ketika mereka masih bersama.

Ae memeriksa profil Facebook semua orang, satu demi satu, sampai dia berhenti di sebuah iklan sepasang sepatu sepak bola baru di salah satu halaman di dindingnya. Dia agak ragu, tapi setelah melihatnya sebentar, akhirnya dia tergoda, jadi dia tetap mengklik linknya. Dia telah berpikir untuk membelinya selama beberapa waktu, tetapi karena sepatu lamanya masih terlihat bagus, dia beberapa kali membatalkan ide untuk membeli sepatu baru. Selain itu, tujuh ribu baht cukup mahal dan berdasarkan kondisinya saat ini, ini bukanlah keputusan yang mudah.

[Note : 7000 Baht sekitar Rp.3.125. 000]

Bahkan saat ini harganya sudah turun menjadi tujuh ribu baht saja. Seorang shopaholic mungkin berpikir mereka harus memanfaatkan kesempatan ini dan membelinya, namun bagi Ae, hal ini tidak mudah baginya memutuskan untuk membeli sepasang sepatu bola secepat itu.

Dia tahu betapa sulitnya menghasilkan uang saat ini dan menghargai setiap nilai uang itu. Lagipula, menabung tujuh ribu baht tidaklah mudah.

"Keluargaku tidak kaya."

Dia hanya berbicara pada diri sendiri sambil menghela nafas panjang. Hingga ada sesuatu yang menarik perhatiannya di sudut kecil layar yang ia lihat.

Ya Tuhan!

Ae menghabiskan satu menit penuh untuk mengarahkan mousenya di atasnya, sebelum mengklik dengan mata melotot pada link tersebut

Tunggu. Apa yang sebenarnya aku lakukan di sini?

"Ae terus berbicara pada dirinya sendiri sementara tangannya terus melanjutkan dan membuka halaman demi halaman dari situs web aneh yang dia kunjungi. Dia ingin menutup semua halaman yang muncul, melupakan segalanya dan pergi tidur saja, tapi sebagian dari dirinya menolak melakukan semua itu.

Ae menghela nafas dalam-dalam.

"Yah... Tidak ada salahnya jika ini memberiku pengalaman untuk belajar sesuatu, kan?" Dia bergumam pada dirinya sendiri.

Namun setelah menonton kurang dari 10 menit membuatnya ternganga melihat apa yang di sebutnya "materi pembelajaran". Ini adalah pengalaman yang luar biasa sehingga pikirannya takjub jauh melampaui apa yang dapat dia bayangkan.

Ae menggaruk kepalanya kesal saat matanya berusaha keras untuk tidak melihat adegan yang di putar di layar di depannya.

Yah... Aku tidak bisa melihatnya, tapi aku mungkin bisa membaca sesuatu tentangnya. "