Jing Wei Qing Shang - [Pt-Br]

Cap. 190

Capítulo 190 - O peso de quinze decretos imperiais

As palavras de Jinwushu tocaram o coração de Qi Yan, mas apenas brevemente. O que essa criança disse era infantil, afinal. Não era realista.

O que Jinwushu desejava; Qi Yan também não queria?

Ela também desejava pela mãe, pelo pai Khagan e sua meimei; a família de quatro vivendo pacificamente e feliz junta.

Todavia, quem poderia cumprir seus desejos.

Jinwushu inclinou sua cabeça para trás para olhar Qi Yan e de repente chamou: "Pai?"

Qi Yan pulou das costas do cavalo e depois desceu Jinwushu também. O "pai e filho" foram para até uma inclinação de mãos dadas, então Qi Yan apontou casualmente: "Quando eu era pequeno, havia barracas por todas as partes das planícies gramíneas. Gado e ovelhas vagavam pela terra. Nós escolhíamos pastos para nos estabelecer e viajávamos junto das estações. Crianças podiam animadamente deixar seus cavalos livremente, pastorear ovelhas, ir em caçadas. Não havia necessidade de estudar amargamente por anos; eles podiam apenas viver uma vida de felicidade e lazer. Na última metade do ano, as três grandes tribos coordenariam em turnos uma reunião em massa. Esse era o momento em que todas as planícies gramíneas entrariam em paz e todos se juntariam ao redor de uma fogueira para cantar e dançar. Todas as tribos cumpriam a trégua habitual nesse período de tempo; não havia necessidade de discutir isso. Ninguém se importava com uma invasão repentina de inimigos. O reino Wei tem uma frase: 'itens deixados para trás nas ruas, portas destrancadas durante a noite'. As pessoas que viviam aqui naturalmente tinham uma integridade muito maior que essa. Embora as diversas tribos das planícies gramíneas batalhassem todos os anos, nós apenas lutávamos por pastos ricos e gados no inverno, nunca aniquilaríamos uns aos outros. Contanto que a tribo mais fraca recuasse voluntariamente, eles poderiam proteger toda sua tribo. Se alguma tribo menor carecesse de gado para passar o inverno, eles poderiam sem problemas pedir emprestado de tribos maiores. Não havia necessidade de documentos ou garantias. Desde que ambos os Khans conversassem, a maioria das tribos devolveriam o que pegaram emprestado no prazo prometido. Deixe-me perguntar, você já viu algo nesse grau no reino Wei?"

Jinwushu balançou sua cabeça vagamente. Ele ainda era muito jovem, então ele não compreendia que grau Qi Yan estava falando, mas ele vagamente sentia que essa era uma coisa muito boa.

Qi Yan curvou os cantos dos lábios, depois um traço de determinação cruzou seus olhos: "No entanto, tudo isso se foi. Cidade castelo após cidade castelo ergueram-se abruptamente do chão, dividindo as planícies gramíneas em pequenos pedaços. Debaixo dessa grande quantidade de pedra estão incontáveis esqueletos das pessoas das planícies gramíneas. Quantas pessoas tiveram mortes injustas sob essas cidades castelo? Mas a finalidade de construí-las é apenas pelo bem de um melhor controle sobre as planícies gramíneas!"

A voz de Qi Yan parou abruptamente, mas seu peito ainda estava subindo e descendo intensamente.

Depois de um bom momento, Qi Yan acariciou a cabeça de Jinwushu e então disse em uma voz baixa: "Nós somos diferentes. Embora você ficará nas planícies gramíneas por agora, você pode escolher livremente seu próprio caminho quando for mais velho. De agora em diante, o pai promete levá-lo de volta para o reino Wei contanto que haja uma chance, assim está bom?"

Jinwushu: "Certo!"

Qi Yan se curvou e levantou seu dedo mínimo. Enganchando no dedo de Jinwushu ela disse gravemente: "O pai já não tem como voltar atrás, mas é diferente para você. Prometa-me que não importa como as coisas terminem, na nossa família Qiyan, o ódio entre o Jing e Wei não continuará para a próxima geração. Nunca pense em se vingar novamente, mesmo que eu morra."