Jing Wei Qing Shang - [Pt-Br]

Cap. 29

Cap. 29 -  Ao ouvir a música pela primeira vez, não entendi o significado.

Vendo que Nangong Jingnu não tinha nenhuma intenção de sair, Qi Yan disse com uma voz um pouco rouca: "Vossa Alteza não vai voltar?"

Nangong Jingnu ainda não tinha pensado em como enfrentar Nangong Shunu ainda: "Eu irei depois de ver você comer e dormir."

"Isso levará cerca de uma hora. Talvez pudéssemos fazer algo para passar o tempo?"

"Fazer o quê?" Nangong Jingnu inclinou a cabeça.

"Mm... Que tal contar uma história para este súdito?"

Nangong Jingnu não pôde evitar um sorriso: "Quantos anos você tem? Você ainda precisa ouvir uma história quando está doente?"

Qi Yan começou a sorrir também, mas não retirou a sugestão.

Vendo que Qi Yan estava sério sobre isso, Nangong Jingnu retirou seu sorriso. Ela murmurou: "Deixe-me pensar, o que devo contar?"

Qi Yan tossiu duas vezes e então disse fracamente: "Que tal sobre o temperamento de Vossa Majestade e dos Príncipes."

"Por que você quer ouvir sobre isso?"

"Este súdito veio do mundo dos comuns e é totalmente ignorante dos assuntos da corte. Este súdito ainda precisa entender uma ou duas coisas para evitar cometer qualquer ofensa acidental e ser decapitado no futuro."

"Você com certeza tem medo de morrer."

Qi Yan riu sem dizer mais nada. Ela carregava três partes de fragilidade em seu estado de doença, portanto, seu sorriso era como uma brisa de primavera acariciando os salgueiros, com uma aparência andrógina.

Nangong Jingnu sentiu mais uma vez que aquela pessoa realmente possuía uma aparência ofensivamente bonita. Especialmente aqueles olhos encantadores que a hipnotizava quanto mais olhava para eles: "Então eu começarei com o Pai Imperador."

"Tudo bem."

"O Pai Imperador é um bom imperador que é difícil de conseguir. Além de seu aniversário, o festival da primavera e os três festivais yuan, ele nunca deixa de comparecer à corte. Meu Shifu anterior disse que: antes do Pai Imperador ascender ao trono, as pessoas comuns não podiam ganhar a vida e muitos negócios extinguiram-se. Agora, a economia finalmente se recuperou após muitos anos. O Pai Imperador se preocupa com as pessoas comuns e encoraja a simplicidade. Ele disse que: 'a indulgência com a extravagância se prolongou por centenas de anos, não é algo que poderia ser mudado do dia para a noite'. Portanto, ele se tornou um exemplo por ter apenas quatro pratos e uma sopa em suas refeições diárias."

Qi Yan riu friamente em seu coração. Ela disse: "Vossa Majestade é verdadeiramente um soberano benevolente. Este súdito frequentemente ouviu as pessoas comuns cantando louvores a Vossa Majestade nas ruas comuns."

Nangong Jingnu mostrou uma expressão orgulhosa: "Certo? O Pai Imperador não é apenas um bom soberano, ele também é um bom pai. Lembro-me de quando tinha oito anos, quebrei acidentalmente um artigo de homenagem do norte. O Pai Imperador ficou tão bravo naquela época, mas ele não me puniu."

Qi Yan ergueu uma sobrancelha: "Do norte? O norte não é... "

"Mm, não me lembro muito bem. Aparentemente, era de um informante na época. Ele foi selado como governador das nove províncias do norte, e seu nome era muito estranho..."

O Khagan da tribo Tuba: Erihe!

"Que item ele ofereceu?"

"Várias dúzias de cascos de tartaruga. Parecia algo usado para adivinhação. Eu nunca tinha visto um antes, então peguei uma peça para brincar e acidentalmente quebrei."

Cascas divinas de oferenda!

Meu pai ordenava que as pessoas procurassem cascos de tartaruga em meio a grandes problemas e dificuldades, então eles eram entregues ao sumo sacerdote para orar pela tribo Chengli para que eles pudessem ter pastos ricos e férteis e uma população próspera. Esses cascos divinos eram adorados no mesmo local que os túmulos dos ancestrais. Erihe havia saqueado o santuário ancestral da tribo Chengli!

"Provavelmente não era algo raro. Vossa Alteza não precisa levar isso ao coração."

Nangong Jingnu acenou com a cabeça: "O Pai Imperador acreditava sinceramente no que o especialista disse. Esses cascos de tartaruga poderiam garantir paz e harmonia nas nove províncias do norte."

Hah, paz e harmonia?

Nangong Rang provavelmente ordenou que bruxaria fosse feita nas cascas divinas a fim de garantir que o clã real da tribo Chengli morresse completamente!

Afinal, o Príncipe da tribo Chengli não foi encontrado vivo, ou descoberto morto.

"Oh, certo. Vossa Alteza mencionou Sua Alteza, o Príncipe Mais Velho, ontem, mas por que o segredo?"

Nangong Jingnu virou a cabeça para trás para dar uma olhada. Vendo que a porta da câmara ainda estava bem fechada, ela respondeu em voz baixa: "É melhor você não mencionar essa pessoa na frente dos outros."

Nangong Jingnu explicou: "O Príncipe Mais Velho, Nangong Ping... nasceu de uma criada. Naquela época, o pai ainda não tinha nome de mérito. Mamãe também não era casada. A família Nangong era uma família de acadêmicos que dava grande importância às questões de herança, mas aquela empregada escondeu o fato de que estava grávida para dar à luz ao Príncipe Mais Velho. Aparentemente, meu avô queria afogar mãe e filho juntos, mas a Mãe Imperatriz interveio para protegê-los. Eu nunca vi aquele Príncipe Mais Velho. O Pai Imperador construiu para ele uma propriedade nos arredores da cidade. Ele ainda não foi selado como sênior, não tem terras em seu nome e nem permissão para entrar no palácio sem convocação."

Nangong Jingnu suspirou baixinho: "Falando nisso, o Príncipe Mais Velho e sua mãe são lamentáveis. Essas duas pessoas são tabu para o Pai Imperador, você nunca deve mencioná-los."

"Muito obrigado a Vossa Alteza pelas sugestões, este súdito lembrará delas."

Batidas soaram na porta.

"Vossa Alteza, o mingau para o senhor Fuma está pronto. Esta empregada deve levá-lo para dentro?"

"Entre."

Chuntao colocou uma pequena tigela com mingau, alguns pratos leves, uma concha, uma tigela e utensílios sobre a mesa.

"Vossa Alteza tem alguma outra instrução?"

"Nenhuma, você pode ir agora."

"Entendido."

Olhando para a tez doentia de Qi Yan, Nangong Jingnu disse: "Eu segurarei isso para você."

Qi Yan agarrou o braço de Nangong Jingnu, então disse temerosa: "Este súdito nunca se atreveria a incomodar Vossa Alteza. E, além disso, este súdito não está doente ao ponto de ficar acamado. Ainda é melhor comer à mesa."

"Tudo bem, então."

Qi Yan arrastou-se lentamente para a mesa. O mingau branco reluzente e translúcido estava cravejado de algumas amoras vermelhas brilhantes. A fragrância do arroz espalhou-se junto com o ar quente. Nangong Jingnu não conseguiu evitar engolir sua saliva; era quase meio-dia, mas ela ainda não tinha comido.

Qi Yan colocou um pouco de mingau em sua tigela. Ela pegou um pedaço de vegetal, comeu e depois pegou um pouco de mingau para mandar aos lábios. Quando ela ergueu os olhos, viu que Nangong Jingnu estava olhando fixamente para ela.

Ela ouviu algo roncar.

O rosto de Nangong Jingnu corou, então ela segurou o estômago: "Eu..."

Qi Yan largou a colher que ainda não havia entrado em sua boca e empurrou a tigela na direção de Nangong Jingnu: "Vossa Alteza, tome uma tigela".

Nangong Jingnu balançou suas mãos com o rosto ainda vermelho: "Não há necessidade disso, logo será hora do almoço. Você ficou doente, você come."

"Esse mingau foi preparado de maneira excelente, com o uso correto de calor e tempo. Até a fragrância do arroz foi fervida, está muito delicioso."

Nangong Jingnu engoliu sua saliva. Que iguarias raras ela não havia comido antes? Mas quando ela ouviu como Qi Yan descreveu, enquanto ela respirava a fragrância espessa de arroz, ela realmente sentiu um desejo pelo mingau.

"Então... diga a Chuntao para adicionar outro conjunto de tigela e pauzinhos."

"Tudo bem. Se Vossa Alteza não se importar, por favor, pegue primeiro. "

Nangong Jingnu sorriu docemente. Ela ergueu a colher para provar, então sorriu com os olhos semicerrados: "Está realmente delicioso."

Qi Yan serviu-se de um copo de água. Ela limpou os hashis que acabara de usar, depois pegou alguns vegetais para colocá-los na tigela de Nangong Jingnu.

"Por favor, aproveite, Vossa Alteza."

"Obrigada."

Qi Yan pensou: essa Princesa Zhenzhen era verdadeiramente única. Ela não tinha um "porte culto e refinado", nem seguia a etiqueta de não falar durante as refeições.

... ...

Após a refeição, o medicamento começou a fazer efeito. A sonolência tornou-se aparente no rosto de Qi Yan. Vendo isso, Nangong Jingnu disse a Qi Yan para se deitar e ter um bom descanso. Ela mandaria alguém chamar quando fosse hora do jantar.

Assim que Nangong Jingnu saiu, Qi Yan tirou a almofada colocada sobre o travesseiro de jade. Ela descansou a cabeça no travesseiro de jade duro e sólido em vez disso.

Dessa forma, por mais cansado que seu corpo estivesse, ela acordaria duas a quatro horas depois por causa do desconforto.

Quando chegou a hora do jantar, Chuntao veio chamar Qi Yan: "O senhor Fuma está acordado?"

"É Chuntao jiejie? Entre."

Chuntao foi em direção à cama. Ela cumprimentou profundamente e disse respeitosamente: "Sua Alteza mandou esta criada vir e perguntar: o senhor Fuma pode ir ao refeitório para jantar? Se o senhor Fuma ainda não estiver sentindo-se bem, esta empregada trará o jantar ao seu quarto."

"Sua Alteza foi incomodada. Estou muito melhor, irei levantar agora mesmo. "

"Esta empregada irá ajudá-lo."

"Muito obrigado, Chuntao jiejie."

Como esperado, uma vez que o "vermelho caído" foi entregue, a governanta mostrou muito mais respeito por Qi Yan.

Na mesa de jantar, Qi Yan viu o rosto de Nangong Shunu claramente pela primeira vez. Qi Yan não prestou muita atenção quando eles se conheceram porque ela estava procurando urgentemente por Wu Da, mas ela teve uma impressão bastante profunda de Nangong Jingnu que "cometeu violência" naquela rua.

Embora tenham ficado brevemente sozinhos durante a volta da noiva para casa, a Alteza Zhuohua apenas se mostrou de costas para ela.

Qi Yan virou seu olhar sem deixar vestígios: as características faciais dessas irmãs eram apenas três partes semelhantes. Talvez fosse porque elas não compartilhavam uma mãe.

Nangong Jingnu tinha lábios naturalmente vermelhos e traços delicados esculpidos em jade. Aqueles olhos lacrimejantes que eram hábeis e adoráveis ​​tinham uma inocência infantil que ainda não se apagou.

Pelo contrário, Nangong Shunu era decorosa e tranquila. Ela tinha um lindo nariz, olhos amendoados, lábios vermelhos e uma cintura delicada que lhe dava um senso de beleza frágil.

Qi Yan percebeu que Nangong Shunu seguia rigidamente a etiqueta. Ela deu apenas uma mordida em cada prato e nunca comia com ganância. Correspondendo a regra de "não mostrar o que gosta" como membro da família imperial. Ela não fazia nenhum barulho quando seus utensílios tocavam a tigela ou os pratos.

Quanto à Nangong Jingnu, ela era diferente de todas as damas aristocráticas sobre as quais Qi Yan havia lido nos livros ou com quem tivera contato antes. Suas preferências eram claras em um olhar: ela comeria mais das comidas de que gostava, enquanto não tocava naquelas de que não gostava. A regra de "não falar enquanto come" era praticamente inexistente para ela...

"Er-jie, você está se sentindo melhor hoje?"

Nangong Shunu engoliu a comida em sua boca. Ela pegou um lenço de seda para limpar os cantos dos lábios com atenção: "Muito melhor."

"Uhm, os pratos do meu palácio não são adequados ao seu gosto?"

Nangong Shunu passou seu olhar por Qi Yan, então ela disse a Nangong Jingnu com resignação: "Não fale enquanto come, não fale antes de dormir. Se você precisa falar, pelo menos engula a comida primeiro."

Vendo Nangong Jingnu segurar seus pauzinhos e manter a cabeça baixa sem falar, Nangong Shunu sentiu que ela foi muito dura. E então, ela quebrou o gelo perguntando a Qi Yan: "A saúde do cunhado melhorou?"

Nangong Jingnu ergueu as orelhas enquanto olhava para o arroz branco em sua tigela.

"Muito obrigado pela preocupação de Vossa Alteza, está muito melhor."

"Desde que você se tornou a Fuma de Jingnu, você e eu agora fazemos parte de uma família. O cunhado não precisa ser tão cortês. "

"Entendido."

"A doença do cunhado veio tão de repente. O médico imperial disse como aconteceu? "

"Er-jie!" Nangong Jingnu falou de repente, atraindo com sucesso os olhares de ambos.

Ela de repente perdeu a confiança. Ela estava com medo de que Qi Yan "acidentalmente" falasse sobre como ela o "intimidou". Mas quando olhou para seus olhares, ela não sabia o que dizer.

"Qual o problema?" Nangong Shunu perguntou.

Qi Yan entendeu a linha de pensamento de Nangong Jingnu. Seus olhos brilharam, então ela disse voluntariamente: "Este súdito é fraco desde jovem. Apesar de sobreviver a uma doença desagradável na minha juventude, a saúde deste súdito é mais frágil do que a maioria das pessoas. Foi apenas enjôo por ter sido acidentalmente levado um vento sinistro, er-jie teve o trabalho de se preocupar."

"O cunhado não precisa se preocupar; com certeza você se recuperará em breve com o cuidado certo. "

"Entendido."

Nangong Jingnu olhou para Qi Yan com gratidão. O último devolveu um sorriso indiferente.

... ...

Depois do jantar, cada um deles voltou para seus quartos.

Qi Yan levou dez dias inteiros para se recuperar desse resfriado. Nesse ínterim, Nangong Shunu já havia visitado sua mãe biológica uma vez. Mas, por alguma razão desconhecida, ela só ficou lá por uma noite antes de retornar ao Palácio Weiyang mais uma vez.

Ela parecia estar de muito mau humor quando voltou. Ficando em silêncio todos os dias. Até Qi Yan pôde ver isso.

Nangong Jingnu tentou muitas maneiras de levantar o ânimo de sua irmã mais velha, mas sem efeito. E então, ela foi buscar a ajuda de Qi Yan.

---------------------------------------

TN: Bom, foi esse o cap espero que estejam gostando! Que podem mostrar dando estrelinha nos cap, comentando(sem pressão) ou recomendando pra outras pessoas, isso ajuda bastante!

E aproveito para agradecer aos que estão apoiando, dando estrelinha nos caps e comentando :))

Até quarta (*￣3￣)╭ ♥