အချိန်မီလေး...[ဘာသာပြန်]

Chapter 7

အတန်းပေါင်း၍သင်ကြားခြင်း

ကာယအတန်းချိန်ပြီးနောက်တွင် ဓာတုဗေဒအတန်းချိန်ဖြစ်၏။ ဓာတုဗေဒဆရာမ၏ မျိုးရိုးနာမည်က လီဖြစ်ကာ ကျောင်းသားများကြား ရေပန်းစားသည့်အရှည်ရှည်ရှည်နှင့် ဆွဲဆောင်မှုရှိသော အမျိုးသမီးတစ်ယောက်ပင်။

ဆရာမလီက ဖတ်စာအုပ်ကိုင်ကာ အတန်းထဲ ဝင်လာသည်။

"ကျောင်းသားတို့ ဒီနေ့တော့ ဆရာမတို့တွေ အတန်းငါးနဲ့ အတန်းပေါင်းပြီးသင်သွားမယ်နော်"

စာသင်ခန်းထဲ ဆူညံညံဆွေးနွေးသံများ ပေါက်ကွဲထွက်လာလေ၏။

အတန်းပေါင်း၍သင်ခြင်းဆိုသည်က ငြီးငွေ့ဖွယ်ရာ အထက်တန်းကျောင်းသားဘဝ၏ လမ်းလွှဲတစ်ခုဟု ပြောနိုင်ပေသည်။

အတန်းငါးမှ ကျောင်းသားများက စာအုပ်ကိုယ်စီ ထိုင်ခုံကိုယ်စီဖြင့် အတန်းတစ်ထဲ ဝင်လာကြသည်။ ထိုအတန်းထဲ အသိကျောင်းသားရှိ‌နှင့်ပြီးသော ကျောင်းသားများက သူတို့သူငယ်ချင်းကိုရှာကာ ထိုစားပွဲဆီအတူသွားထိုင်ရင်း တီးတိုး သဖန်းပိုး လုပ်ကြ၏။

အတန်းထဲ ရင်းနှီးသူမရှိသည့် ကျောင်းသားများကတော့ စာသင်ခုံများကြားလျှောက်လမ်းတွင် ဖြစ်စေ စာသင်ခန်းနောက်ဆုံးတွင်ဖြစ်စေ ၎င်းတို့၏ အတန်းဖော်များနှင့်အတူ ထိုင်ကြသည်။ အတန်းခေါင်းလောင်း မမြည်ခင်အထိ အတန်းထဲ ဆူညံပွက်လောရိုက်နေခဲ့၏။

ယွင်ဖန်းက အမြဲလို နောက်ဆုံးတန်းမှာ တစ်ယောက်တည်းထိုင်တတ်သည်။ သူ့ကို သိကြသူများပုံရပေမဲ့လည်း ထိပ်တန်းကျောင်းသားဟူသည့် ဂုဏ်သတင်းကြောင့် သူ့အနားကို ချည်းကပ်ရဲသူမရှိပါချေ။

သို့ငြား သိပ်မကြာခင်မှာပင် သူ့စာရေးခုံထက်သို့ 'စုန့်ချွင်' ဟု နာမည်တပ်ထားသော ဓာတုဗေဒစာအုပ်တစ်အုပ် ရောက်လာလေ၏။

" ငါတို့ထပ်တွေ့ကြပြန်ပြီနော်၊ အတန်းဖော်ဟောင်းလေး!"

ယွင်ဖန်းမော့ကြည့်လိုက်တော့ သိပ်မကြာသေးခင်က သူ့အတွက် စူပါမားကပ်၌ ကဒ်ဖြတ်ပေးခဲ့သူဖြစ်နေသည်ကို တွေ့လိုက်ရသည်။