The Paradox of Us

Kapitel 3

November, 1996

Zweimal im Uhrzeigersinn umrühren; Dillkraut dazugeben; dreimal gegen den Uhrzeigersinn umrühren.

"Harry", schimpfte Hermine, "es sollten nur zwei Umdrehungen gegen den Uhrzeigersinn sein, um den Trank fertigzustellen."

"Der Halbblutprinz sagt was anderes", erwiderte er und deutete auf sein Buch.

Hermine konnte sich nicht verkneifen, die Nase zu rümpfen, "Ich wünschte, du würdest aufhören, blindlings alles zu befolgen, was in diesem verfluchten Buch steht. Du hast immer noch keine Ahnung, wer diese Notizen geschrieben hat."

Aber sie musste widerwillig zugeben, dass Harrys Zaubertrank wirklich perfekt aussah.

"Alles, was ich weiß, ist, dass ich endlich gut in Zaubertränken bin, und ich werde mir das nicht kaputt machen. Gib es einfach zu, Hermine", sagte er mit einem Grinsen, "du bist eifersüchtig."

"Das bin ich nicht", erwiderte sie entrüstet, "ich denke nur, dass es am besten ist, den offiziellen Anweisungen zu folgen, um..."

"Sieh an, sieh an, sieh an, was haben wir denn da?", dröhnte Slughorns Stimme, "Ich glaube, ich habe noch nie einen Beruhigungstrank mit so einem schönen Glanz gesehen. 20 Punkte für Gryffindor, Harry! Und auch ein schöner Trank von Ihnen, Miss Granger. Sehr lehrbuchgetreu. 5 weitere Punkte für Gryffindor!"

Hermine blickte finster drein und ihr Gesicht wurde heiß. Es war nicht so, dass sie es hasste, wenn Harry im Unterricht besser war als sie oder von ihrem Professor angehimmelt wurde. Es war einfach nicht fair. Er stahl die Anerkennung für die Arbeit dieses Halbblutprinzen, wer auch immer er war. Das war akademischer Betrug. Es war ein Plagiat, um Himmels willen.

"Komm schon, Kopf hoch", sagte Harry und sah sie mit dem übermütigsten Gesichtsausdruck an, "ich bin sicher, dass du es nächstes Mal besser machen wirst, Hermine."

"Du hast Glück, dass du mein bester Freund bist, sonst wärst du jetzt schon in die nächste Woche gehext", murmelte sie ihm zu, "Zeig mal her."

Sie schnappte sich das Buch mit den Zaubertränken und sah sich die Seite mit den Anweisungen für den Beruhigungstrank genau an. Tatsächlich stand dort am Rand, dass man nach der Zugabe des Dillkrauts noch etwas umrühren sollte. Aber das war nicht die einzige Änderung. Es wurde empfohlen, den Lavendel zu hacken, statt ihn zu zerdrücken, und die Krokodilherzen sollten genau gewürfelt werden, statt sie grob zu hacken. Alles wurde mit der gleichen sorgfältigen, spitzen Handschrift geschrieben.

Es waren jedoch nicht nur die Änderungen in der Anleitung, die ihr ins Auge fielen. In den Randbemerkungen der Seite befanden sich mehrere Kritzeleien, eine davon von einem blubbernden Kessel. Ein Kessel. In einem Zaubertränkebuch. Hatte dieser Halbblut Prinz denn überhaupt keine Fantasie? Eine Blume, vielleicht eine Lilie, und in der Ecke ein Mädchen mit langen Locken, das über die Schulter zurückschaut, als ob sie sehen könnte, wie sie sie auf der Seite anstarrte.

"Komisch", sagte Ron von Harrys anderer Seite und schaute über ihn hinweg auf das Buch, "diese Zeichnung sieht dir ein bisschen ähnlich Mine, findest du nicht?"

"Nein, Ronald", sagte sie und klappte das Buch zu, "die Nase ist ganz falsch. Und meine Haare sehen auch nicht so aus, nicht mal an guten Tagen." Und heute war keiner dieser guten Tage. Die Dämpfe der Tränke hatten es aufgebläht, und es sah aus, als wäre ein großes, pelziges Tier auf ihren Kopf gekrochen und gestorben.

Sie sprach immer noch nicht mit Ron, erinnerte sie sich und ignorierte seine nächste Bemerkung über den Zustand ihrer Haare, "Tut mir leid, Harry, hast du etwas gehört?"

"Könnt ihr zwei euch nicht endlich vertragen?" Harry antwortete in einem verärgerten Tonfall, "Das ist anstrengend."

Aber Ron hatte ihren Tisch bereits verlassen, um nach seiner lieben Lavender zu sehen, und Hermine war wütend, "Nein, Harry, das geht nicht. Ich habe es satt, wie er mich behandelt, und solange er sich nicht entschuldigt, sehe ich keinen Grund, mit ihm zu sprechen." Sie wusste, dass sie Harry in eine schwierige Lage gebracht hatten, weil er die Fehde zwischen den beiden aushandeln musste, aber um ganz ehrlich zu sein, war es ihr nicht wichtig genug, ihre Würde zu opfern und sich als Erste zu entschuldigen. Er musste zuerst zu ihr kommen, und das am besten, nachdem er Lavender vor die Tür gesetzt hatte.