THE RISE OF THE LAST POTTER (TRADUÇÃO)

De Namoradas, Lorde das Trevas e Dança

Assim que Harry entrou na tenda, a primeira coisa que viu foi Cedric, Fleur e Krum sentados em suas respectivas camas de hospital... bem, Krum estava deitado de bruços, sem camisa, com pasta cobrindo suas costas para curar alguns cortes extremamente desagradáveis que eram claramente feitos com garras. Não era uma visão bonita de se ver. Cedric tinha bandagens enroladas em volta da cabeça, seu braço estava em uma tipoia e suas pernas estavam engessadas. Ele também estava sem camisa como Krum e havia pasta de cura em vários pontos do seu torso.

Fleur, por outro lado, tinha bandagens na perna esquerda. Ou ela havia sido tocada pelo veneno da Hidra ou gravemente queimada pela Hidra. O primeiro era mais provável, pois sua Herança Veela lhe dava uma certa imunidade contra o fogo. Feitiços de chamas normais como Incendio ou as chamas do jacinto não os machucariam nem um pouco.

Assim que Harry entrou na tenda, todos os olhos se voltaram para ele.

"Você está vivo e ileso?" Fleur perguntou com perplexidade, piscando os olhos para confirmar que estava enxergando perfeitamente.

"Obviamente." Harry disse antes de se virar para Cedric. "Como você está se sentindo, Cedric?"

"Como se uma manada de hipogrifos tivesse passado por cima de mim. Mas eu vou ficar bem."

"Isso é bom."

"Por que ela está tão chocada que você esteja vivo?"

"Ela tinha muito pouca fé na minha habilidade de lutar contra uma Quimera." Harry respondeu.

"VOCÊ LUTOU CONTRA UMA QUIMERA!?" Cedric gritou antes de começar a tossir violentamente. O curandeiro Wynter que estava ali imediatamente correu até Cedric e fez algum tipo de feitiço que fez ele parar de tossir.

"Sr. Diggory! Controle-se! Você acabou de sair da ala de emergência médica, criança. Não grite, isso vai te estressar." Ela o repreendeu e Cedric assentiu.

"O que você fez?" Fleur questionou.

"Matou."

"O quê?" Foi Krum quem perguntou. Cedric sabiamente ficou quieto enquanto o Curandeiro Wynter ainda o encarava.

"Eu matei a Quimera." Harry repetiu com um encolher de ombros casual.

"Venha, Sr. Potter. Você parece completamente ileso, mas eu ainda vou examiná-lo." A Curandeira disse a Harry depois que ela desviou sua atenção do campeão de Hogwarts.

Harry sentou na cama enquanto ela fazia feitiços de diagnóstico nele antes de dizer, "Devo dizer, Sr. Potter. Você parece notavelmente ileso para uma pessoa que acabou de lutar contra trolls, orcs, aranhas, um Dragão Rabo-Córneo Húngaro e matou uma Quimera nas últimas quatro horas."

"Bem... Obrigado. Mas, posso tomar uma poção de apimentar? Estou me sentindo exausto." Harry respondeu.

"Eu não sei o que eles estavam pensando quando criaturas como Dragões, um Grifo, Hidra e, mais enlouquecedoramente, uma Quimera de todas as coisas para uma competição escolar. Os Orcs e trolls estavam bem, mas isso é loucura." Madame Pomfrey falou enquanto entregava a Harry sua poção de apimentar. O Curandeiro Wynter assentiu em concordância.

Harry bebeu a poção e balançou a cabeça enquanto o vapor saía de seus ouvidos e ele sentiu uma onda de energia. "O que aconteceu com vocês dois?" Harry perguntou a Fleur e Krum assim que os efeitos colaterais da poção Pepper-up pararam.

"A Hidra cuspiu seu veneno e um pouco espirrou na minha perna. Foi logo depois que peguei minha chave. Então, eu usei a chave de portal para sair porque doeu muito." Fleur respondeu, suprimindo uma careta.