O Cotidiano da Vida Rural do Transmigrado Li Jin

Capítulo 89

No dia seguinte, Li Jin foi à academia com disposição renovada.

Anteriormente, ele já havia mencionado ao Instrutor Wan que os 40% dos lucros líquidos de sua publicação incluíam uma parte destinada ao próprio Instrutor. Assim, dos 300 taéis recebidas, pelo menos 60 seriam separados para ele.

No entanto, entregar o dinheiro diretamente não era considerado apropriado para alguém com o status de um estudioso. Por isso, Li Jin combinou uma data para visitar o Instrutor Wan em sua residência e entregar o montante de maneira mais formal.

Com isso, o que de fato sobrava em mãos eram 240 taéis. Como não era de sua natureza depender apenas de economias, Li Jin planejava investir 200 taéis em algum empreendimento.

Seja comprando terras para cultivar com trabalhadores contratados, seja adquirindo lotes mais afastados, porém tranquilos, na cidade interior para construir casas, ambas eram opções viáveis.

Contudo, se Li Jin realmente quisesse se aventurar diretamente no comércio, ele precisaria investigar e compreender o mercado por conta própria.

Tudo precisa ser feito passo a passo; não se pode engolir um bolo grande de uma só vez.

Com a conclusão da compilação do Nong Sang Suan Jing(Tratado de Agricultura e Matemática), o Zhifu da cidade deixou de atribuir novas tarefas a Li Jin.

Ainda assim, após essa experiência, Li Jin passou a se interessar bastante pela adaptação de livros sobre cálculo e matemática.

Desde a época em que fez o exame do condado, ele já cogitava a ideia de compilar um livro de matemática introdutória.

Afinal, para crianças em seus primeiros anos de estudo, o "Jiu Zhang Suan Shu" (Nove Capítulos sobre a Arte Matemática) era um conteúdo demasiado complexo.

Durante sua visita à residência do Instrutor Wan, Li Jin aproveitou para compartilhar essa ideia, pois, caso decidisse seguir adiante, provavelmente precisaria da ajuda do Instrutor para revisar o material no futuro.

Na sua casa, o semblante do Instrutor Wan era notavelmente mais ameno, diferente da expressão séria que mantinha na academia.

Talvez pelo fato de Li Jin ter uma história de vida semelhante à dele e não haver grande diferença de idade entre os dois, o Instrutor Wan sentia uma afinidade natural e uma compreensão mútua em relação a Li Jin.

Ao ouvir Li Jin comentar que o "Nove Capítulos sobre a Arte Matemática" era muito profundo, Wan Yun riu e perguntou:
"Você prestou os exames do condado e da província no ano de Xinchou?"

(Nota 1: O ano de Xinchou (辛丑) pertence ao calendário chinês tradicional, que combina os Dez Troncos Celestiais (elementos) e os Doze Ramos Terrestres (signos) em um ciclo de 60 anos. Xinchou é o 38º ano desse ciclo. Exemplos recentes incluem 1961 e 2021. Esse ciclo se repete a cada 60 anos, então outros anos de Xinchou anteriores foram 1861, 1801, e assim por diante.No contexto do zodíaco chinês, Xinchou (辛丑) pode ser traduzido como "Metal Yin do Boi", ou simplificado para "Ano do Boi de Metal".)

Li Jin respondeu: "Exatamente."

"Então, você deve se lembrar que o Zhifu, naquela ocasião, supervisionou a compilação de um livro chamado "Aritmética: Explicações Detalhadas". Esse trabalho foi concluído em conjunto pelos outros três instrutores(Jiaoyu) do Departamento de estudos aritméticos."

Ao ouvir isso, Li Jin sentiu imediatamente uma grande admiração. Naquela época, ele tinha poucos livros de aritmética em mãos, apenas dois volumes.

Antes do exame do condado, ele se dedicou arduamente aos estudos e, comparando suas anotações com esse "Explicações Detalhadas", conseguiu entender completamente o "Nove Capítulos sobre a Arte Matemática".