Της τηλεφωνώ ξανά όμως βγαίνει κατευθείαν ο τηλεφωνητής της για εικοστή φορά. Γαμώτο, είμαι τόσο ανόητος. Αφού οδήγησα σε κάθε βιβλιοθήκη, σε κάθε βιβλιοπωλείο, αποφασίζω να πάω πίσω στο διαμέρισμα. Μπορεί να εμφανιστεί? Ξέρω ότι δεν πρόκειται αλλά αν το κάνει? Πρέπει να καθαρίσω όλο τον χαμό που έκανα, και να αγοράσω μερικά καινούργια πιάτα για αντικαταστήσω αυτά που έσπασα, απλά σε περίπτωση που επιστρέψει.
Harry's POV
«Που είσαι Styles?» η φωνή του άντρα ακούγεται.
«Τον είδα όταν έφυγε από το μπαρ το ξέρω ότι είναι εδώ.» λέει ένας άλλος.
Το πάτωμα είναι παγωμένο όταν ακουμπάω τα πόδια μου καθώς σηκώνομαι από το κρεβάτι να δω ποιος είναι. Στην
αρχή νόμιζα ότι ήταν ο μπαμπάκας μου και οι φίλοι του όμως τώρα δεν νομίζω.
«Βγες έξω, βγες από όπου έχεις κρυφτεί!» η βαθιά φωνή φωνάζει και ακούγεται ένα χτύπημα.
«Δεν είναι εδώ.» η μητέρα μου λέει όταν φτάνω στις σκάλες.
«Ωωω, κοίτα τι έχουμε εδώ. Ποιος να το'λεγε ότι ο Styles είχε τόσο ωραία γυναίκα.» ο ψηλός άντρας λέει και αρπάζει την μητέρα μου από το μπράτσο και την πετάει στον καναπέ.
«Σας παρακαλώ... δεν είναι εδώ. Αν σας χρωστάει λεφτά θα σας δώσω όσα έχω. Πάρτε ότι θέλετε από το σπίτι, ακόμα και την τηλεόραση.» η μητέρα μου λέει σε έναν άντρα με ένα μεγάλο καρούμπαλο στο κεφάλι.
«Τηλεόραση? Δεν θέλω μια τηλεόραση.»
«Έχω μερικά κοσμήματα, όχι πολλά αλλά σας παρακαλώ...» λέει.
«Σταμάτα!» λέει και χτυπάει την μητέρα μου.
«Μαμά!» φωνάζω και τρέχω στο σαλόνι.
«Χάρρυ... πήγαινε πάνω!» μου λέει όμως δεν πρόκειται να αφήσω την μανούλα μου με αυτούς τους κακούς άντρες.
«Φύγε από'δω μικρό βλαμμένο.» ο ένας μου λέει.
«Βλέπεις σκύλα, το πρόβλημα είναι ότι ο άντρας σου το έκανε αυτό.» δείχνει το καρούμπαλο του. «Και μιας και αυτός δεν είναι εδώ, εσύ μου κάνεις.» χαμογελάει και εκείνη προσπαθεί να τον σπρώξει με τα πόδια της.
«Χάρρυ, μωρό μου πήγαινε πάνω... τώρα!.» μου λέει. Γιατί είναι θυμωμένη μαζί μου?
«Νομίζω θέλει να βλέπει.» ο ψηλός άντρας λέει και την σπρώχνει στον καναπέ.
Τραντάζομαι και σηκώνομαι από τον ύπνο. Γαμώτο. Συνεχίζουν να έρχονται, κάθε βράδυ γίνεται και χειρότερα.
YOU ARE READING
After 2 (Greek Translation)
FanfictionΑυτή είναι η συνέχεια του After. Η σχέση του Harry και της Tessa θα δοκιμαστεί με τρόπους που ποτέ δεν περίμενε, αλλά αυτός ήξερε τι θα συμβεί. Αυτή η ιστορία ανήκει στην Anna Todd. Εγώ απλά μεταφράζω.
