Όταν ο Χάρρυ επιστρέφει από το αεροδρόμιο που άφησε την Άνν είμαι ακόμη ξύπνια. Τον ακούω να πετάει τα ρούχα του στο πάτωμα και να σκαρφαλώνει πάλι πίσω στο κρεβάτι φορώντας μόνο το μποξεράκι του. Τυλίγει τα χέρια του γύρω μου ακόμη μια φορά. Είμαι ελαφρώς ενοχλημένη με εκείνον από την συζήτηση μας νωρίτερα αλλά τα χέρια του είναι κρύα και εμένα μου έχει λείψει όσο βρισκόταν μακριά από το κρεβάτι μας.
«Επιστρέφω πίσω στην δουλειά αύριο.» Του λέω μετά από μερικά λεπτά, χωρίς να είμαι σίγουρη εάν είναι ξύπνιος ή όχι.
«Ναι το ξέρω.» Είναι ξύπνιος.
«Συμβαίνει κάτι?» Τον ρωτάω, ο τόνος της φωνής του είναι κάπως.
«Όχι, απλά είμαι κουρασμένος.» Απαντά.
«Εντάξει...είμαι ενθουσιασμένη να επιστρέψω στην εταιρεία Βάνς»
«Γιατί?»
«Επειδή μου αρέσει εκεί και είχα όλη την βδομάδα ρεπό, μου έχει λείψει η δουλειά.»
«Είσαι και πολύ επιτυχημένη» Κοροϊδεύει, ξέρω ότι στριφογυρίζει τα μάτια του παρόλο που δεν μπορώ να δω το πρόσωπό του.
«Συγγνώμη που μου αρέσει η ειδικότητα μου και εσένα δεν σ' αρέσει η δική σου δουλειά.» Χαμογελάω.
«Μου αρέσει η δουλειά μου, και είχα την ίδια δουλειά με εσένα αλλά την άφησα για κάτι καλύτερο.» Ο Χάρρυ καυχιέται.
«Σ' αρέσει μόνο επειδή μπορείς να δουλέψεις από το σπίτι?»
«Ναι, αυτός είναι ο κύριος λόγος.»
«Ποιος είναι ο άλλος?»
«Ένιωθα ότι τα άτομα εκεί πίστευαν ότι πήρα την δουλειά εξαιτίας του Βάνς»
Αυτό δεν είναι καμία μεγάλη αποκάλυψη αλλά είναι μια πολύ περισσότερο ειλικρινή απάντηση απ'ότι περίμενα από εκείνον. Περίμενα να μου πει πως η δουλειά του ήταν ενοχλητική και βαρετή.
«Αλήθεια πιστεύεις ότι το νόμιζαν αυτό?» Γυρίζω με την πλάτη μου από το πλάι που ήμουν πριν και ο Χάρρυ στηρίζεται στον αγκώνα του για να μπορεί να με βλέπει.
«Δεν ξέρω, κανείς δεν το είπε αλλά ένιωθα ότι το σκεφτόντουσαν. Ειδικά όταν με προσέλαβε ως κανονικό υπάλληλο, όχι απλά ως ειδικευόμενο.»
«Πιστεύεις ότι ανησύχησε όταν έφυγε για να δουλέψεις για κάποιον άλλον?»
«Όχι, δεν το νομίζω. Οι υπάλληλοι του παραπονιόντουσαν έτσι και αλλιώς για την υποθετική συμπεριφορά μου απέναντι τους.» Χαμογελάει. Το χαμόγελο του φαίνεται πολύ φωτεινό στο μισοσκότεινο δωμάτιο.
YOU ARE READING
After 2 (Greek Translation)
FanfictionΑυτή είναι η συνέχεια του After. Η σχέση του Harry και της Tessa θα δοκιμαστεί με τρόπους που ποτέ δεν περίμενε, αλλά αυτός ήξερε τι θα συμβεί. Αυτή η ιστορία ανήκει στην Anna Todd. Εγώ απλά μεταφράζω.
