Harry's POV
«Γεια.» Λέω καθώς ο Λίαμ μου ανοίγει την πόρτα για να περάσω.
«Γεια;» Ρωτάει.
Βάζω τα χέρια μου στις τσέπες μου, αβέβαιος τι πρέπει να πω ή να κάνω.
«Η Τέσσα δεν είναι εδώ.» Μου λέει και προχωρά προς το σαλόνι.
«Ναι... Το ξέρω. Είναι στο Σιάτλ.» Λέω, ακολουθώντας τον κάποια βήματα πιο πίσω.
«Οπότε...» Ξέρω πως θέλει να μάθει γιατί στο καλό είμαι εδώ.
«Εγώ... αμμ... λοιπόν ήρθα για να μιλήσω σε εσένα... ή στον μπαμπά μου, εννοώ στον Κεν. Ή στη μαμά σου.» Πολυλογώ.
«Να μιλήσεις; Για ποιο πράγμα;» Βγάζει το σελιδοδείκτη του και αρχίζει να διαβάζει. Θέλω να αρπάξω το βιβλίο από τα χέρια του και να το πετάξω στη φωτιά, αλλά αυτό δεν θα με οδηγήσει πουθενά.
«Για την Τέσσα.» Λέω σιγανά. Τα δάχτυλα μου παίζουν με το σκουλαρίκι στα χείλη μου ενώ τον περιμένω να ξεσπάσει στα γέλια.
Με κοιτάζει και κλείνει το βιβλίο του.
«Άσε με να καταλάβω... Η Τέσσα δεν θέλει να έχει καμία σχέση μαζί σου οπότε είσαι εδώ για να μου μιλήσεις; Ή στον πατέρα σου ή στη μητέρα μου;» Λέει.
«Ναι... Νομίζω αυτό κάνω.» Αρχίζει και με ενοχλεί.
«Εντάξει... και τι ακριβώς νομίζεις ότι μπορώ να κάνω για εσένα. Δεν πιστεύω πως πρέπει να σου ξανά μιλήσει ποτέ ξανά και ειλικρινά δεν μπορώ να πιστέψω πως προσπαθείς ακόμη, περίμενα πως θα είχες προχωρήσει μέχρι τώρα.»
«Έχει περάσει μοναχά μία βδομάδα.» Λέω απότομα.
«Ναι, μία βδομάδα στην οποία μετακόμισε από το διαμέρισμα και προσπάθησε να κρυφτεί από εσένα σε ένα δωμάτιο ξενοδοχείου.»
«Δεν προσπαθούσε να κρυφτεί από εμένα.» Λέω μέσα από τα δόντια μου.
«Λοιπόν σίγουρα δεν έτρεξε σε εσένα.» Ειρωνεύεται.
«Σταμάτα να είσαι κόπανος. Ξέρω πως τα κατέστρεψα όλα αλλά την αγαπάω Λίαμ. Και ξέρω πως με αγαπάει και αυτή, απλά είναι πληγωμένη τώρα.»
Παίρνει μια βαθιά ανάσα και τρίβει το πηγούνι του με τα δάχτυλά του.
«Δεν ξέρω Χάρρυ, αυτό που έκανες είναι αρκετά ασυγχώρητο. Την έκανες ρεζίλι και αυτή σε εμπιστεύτηκε.»
«Το ξέρω... Το ξέρω. Γαμώτο, δεν πιστεύεις πως το ξέρω αυτό;»
«Λοιπόν βλέποντας να εμφανίζεσαι εδώ και να ζητάς βοήθεια θα έλεγα πως έχεις καταλάβει πόσο μπερδεμένη είναι η όλη κατάσταση.» Αναστενάζει.
YOU ARE READING
After 2 (Greek Translation)
FanfictionΑυτή είναι η συνέχεια του After. Η σχέση του Harry και της Tessa θα δοκιμαστεί με τρόπους που ποτέ δεν περίμενε, αλλά αυτός ήξερε τι θα συμβεί. Αυτή η ιστορία ανήκει στην Anna Todd. Εγώ απλά μεταφράζω.
