'' Θα έπρεπε μήπως να παμε έξω με την μητερα σου;''. Ρωταω μετα απο δυο λεπτα ησυχιας.
''Οχι..ας κατσουμε ετσι για ενα λεπτο.'' Μου λεει.
''Ενταξει.''Συμφωνω χαρουμενη.
Ξερω οτι εγω και ο Χαρρυ εχουμε ακομα καποια πραγματα να λυσουμε αλλα αυτη τη στιγμη νιωθωτοσο απελευθερωμενη, τοσο ηρεμη, τοσο σωστα. Ανησυχω για την αντιδραση των αλλων, ειδικοτερα της μητερας μου αλλα θα το λυσω οταν ερθει η ωρα. Ελπιζω πωςτο γεγονος οτι δεν περναω μαζι της τα Χριστουγεννα για πρωτη φορα μετα απο 18χρονια θα απαλυνει τον θυμο που οσο αφορα την επανασυνδεση μου με τον Χαρρυ και ειλικρινα εαν οχι δεν με ενδιαφερει. Βασικα, με ενδιαφερει αλλα ειμαικουρασμενη με την συνεχη μαχη μαζι της. Δεν μπορω να συνεχισω να τσακωνομαι μαζι της σε καθε επιλογη που κανω, και ειναι απιθανο να της κανω ευτυχισμενη.Τελειωσα να προσπαθω.
Βαζω τοκεφαλι μου στο στηθος του Χαρρυ και εκεινος πιανει την κοτσιδα μου στα χερια του και τυλιγει τα μαλλια μου αναμεσα στα δαχτυλα του. Χαιρομαι που τυλιξα ολατα δωρα, ηταν αρκετα αγχωδης το γεγονος οτι τα πηρα τελευταια στιγμη. Σκατα.Δεν πηρα δωρο στον Χαρρυ! Εκεινος μου πηρε; Μαλλον οχι, αλλα τωρα που ειμαι ξανα μαζι..περιπου για
πρωτηφορα... Φοβαμαι οτι μου πηρε και εγω δεν του πηρα απολυτως τιποτα. Επρεπε να του ειχα παρει κατι. Τι να του παρω τωρα;
''Τι συμβαινει;;'' Με ρωταει και βαζει το χερι του στο πηγουνι μου, σηκωνοντας το προσωπο μου στο δικο του.
''Τιποτα..''
''Δεν..δεν εχεις..ξερεις..αλλαξει γνωμη;'' Η φωνη του ειναι σιγανη και ανασφαλης.
''Οχι.. οχι.Απλα..να..δεν σου εχω παρει δωρο.'' Παραδεχομαι.
Στο προσωποτου σχηματιζεται ενα χαμογελο και τ αματια του συναντουν τα δικα μου.
''Ανησυχειςγια το οτι δεν μου πηρες δωρο για τα Χριστουγεννα;'' Γελαει.
''Ναι..Επρεπε να σου ειχα παρει κατι αλλα δεν ηξερα..''
''Τεσσα,ειλικρινα μου εχει δωσει αρκετα. Το να ανησυχεις για το Χριστουγενιατικο δωρομου ειναι γελοιο''.
''Σιγουρα;''
''Ναι.''Γελαει ξανα.
Ακομα νιωθωενοχη, μαλλον θα του παρω κατι οταν το εμπορικο ανοιξει ξανα μετα ταΧριστουγεννα. Ευχομαι ο Χαρρυ να καταλαβει.
''Θα σουπαρω κατι πολυ καλο για τα γενεθλια σου;'' Σηκωνω τους ωμους μου και βαζει παλιτο χερι του πισω στο προσωπο μου. Ο αντιχειρας του χαιδευει το κατω χειλος μουκανοντας τα να χωριστουν και πιστευα οτι θα με φιλησει.
KAMU SEDANG MEMBACA
After 2 (Greek Translation)
Fiksi PenggemarΑυτή είναι η συνέχεια του After. Η σχέση του Harry και της Tessa θα δοκιμαστεί με τρόπους που ποτέ δεν περίμενε, αλλά αυτός ήξερε τι θα συμβεί. Αυτή η ιστορία ανήκει στην Anna Todd. Εγώ απλά μεταφράζω.