Κατεβαινω από τον παγκο και βρισκω τον Λιαμ να μπαινει πρωτος μεσα και πισω του η Καρεν και ο Κεν. Αναστεναζω όταν βλεπω το προσωπο του Κεν. Μια σκουρα μοβ πληγη είναι στο μαγουλο του και το κατω χειλος του εχει κοπει στα δεξια. Κανω νευρικες κινησεις με τα χερια μου, μπλεκοντας τη καρδια φυλαχτο του βραχιολιου μου αναμεσα στα δαχτυλα μου.
«Γεια.» Λεει ο Χαρρυ, απομακρυνοντας το βλεμμα του από το τραυματισμενο προσωπο του Κεν.
«Το σπιτι σας είναι υπεροχο.» Η Καρεν χαμογελαει , και οι τρεις του στεκονται στην πορτα χωρις να ξερουν τι να κανουν.
« Περαστε μεσα. Μπορειτε να τα βαλετε κατω από το δεντρο.» Λεω στον Λιαμ δειχνοντας τις τσαντες με τα δωρα στα χερια του.
«Φεραμε και τα δωρα που αφησατε στο σπιτι.» Μας λεει ο Κεν. Η ενταση στην ατμοσφαιρα είναι εμφανης, όχι απαραιτητα θυμωδης ενταση, αλλα αβολη.
«Σε ευχαριστω.» Χαμογελαω.
Ο Λιαμ προχωραει στην κουζινα πρωτος και τον ακολουθουν η Καρεν και ο Κεν. Ο Χαρρυ στεκεται τοσο κοντα μου που πρακτικα μπορω να νιωσω την νευρικοτητα του.
«Πως ηταν η οδηγηση;» Ρωταω, προσπαθωντας να αρχισω συζητηση.
«Δεν ηταν τοσο κακη, εγω οδηγησα.» Μου απανταει ο Λιαμ.
«Εισαι ενθουσιασμενος που ξαναρχιζεις τα μαθηματα; Μου ελειψαν, το να κανω τις εργασιες στο σπιτι δεν είναι το ιδιο.» Του λεω.
Μερικες φορες ξεχναω ότι ειμαι μαθητρια σε κολεγιο. Αυτό μεχρι να μου δωσουν να κανω μια εκθεση δεκα σελιδων χωρις να εχω παει στο μαθημα ολη την εβδομαδα. Ολοι γεμιζουν αβολα τα πιατα τους με φαγητο, εχω ένα προαισθημα ότι μονο εγω και ο Λιαμ θα μιλαμε σημερα.
«Ναι, πολύ. Εχω βαρεθει πολύ με τις Χριστουγεννιατικες διακοπες. Οποτε όταν αρχισει το εξαμηνο θα λειπεις παλι κάθε μερα; Δεν θελω να ειμαι μονος μου στις ταξεις.»
«Όχι, θα ειμαι στου Βανς τρεις μερες την εβδομαδα και τις υπολοιπες δυο στο πανεπιστημιο. Ειμαι κατενθουσιασμενη για τα καινουργια μαθηματα.» Εξηγω.
«Το ατομο που θα διδασκει στο μαθημα της Θρησκειας είναι νεαρο, μονο είκοσι- τεσσάρων νομιζω.»
«Αλήθεια; Εκεινη θα πρεπει να εχει αποφητησει προσφατα.»
«Εκεινος.»
«Oh.» Χαμογελαω και δαγνωνω ένα ντοματινι από τα λαχανικα μου.
«Ποια είναι τα υπολοιπα μαθηματα σας;» Ρωταει ο Κεν.
YOU ARE READING
After 2 (Greek Translation)
FanfictionΑυτή είναι η συνέχεια του After. Η σχέση του Harry και της Tessa θα δοκιμαστεί με τρόπους που ποτέ δεν περίμενε, αλλά αυτός ήξερε τι θα συμβεί. Αυτή η ιστορία ανήκει στην Anna Todd. Εγώ απλά μεταφράζω.
