Harry's POV
«Σοβαρά τώρα?» φωνάζω, τα χέρια μου σηκωμένα στον αέρα κάπως δραματικά.
Το στόμα της Τέσσα ανοίγει αλλά δεν λέει τίποτα καθώς κοιτάει τον ηλίθιο τον Τρέβορ και μετά πίσω σε εμένα. Γαμώτο Τέσσα. Θυμός με διαπερνά και αρχίζω να φαντάζομαι τους αμέτρητους τρόπους με τους οποίους μπορώ να τον δείρω.
«Εγώ πάω να μιλήσω στον Κρίστιαν.» ο Τρέβορ λέει ήρεμα πριν φύγει.
Αρπάζω το μανίκι του και τα μάτια του γουρλώνουν. Κοιτάει την Τέσσα σαν να περιμένει να τον σώσει. Δεν έχεις καμία ελπίδα, κόπανε.
«Χάρρυ, σε παρακαλώ.» η Τέσσα κλαψουρίζει.
Το χρώμα έχει αρχίσει να εξαφανίζεται από το πρόσωπο του καθώς σφίγγω την γροθιά μου στο ακριβό του κοστούμι.
«Σε παρακαλώ Χάρρυ, όχι εδώ.» εκείνη παρακαλάει.
Θέλω απεγνωσμένα να την αγνοήσω, να χτυπήσω το κεφάλι του στον τοίχο αλλά το βλέμμα στο πρόσωπο της με σταματά. Τον αφήνω και απομακρύνεται αφού πρώτα φτιάξει το μανίκι του.
«Φύγε από εδώ.» λέω καθώς φεύγει γρήγορα από τον διάδρομο.
«Χάρρυ...»
«Σοβαρά Τέσσα? Πρέπει να μου κάνεις πλάκα.» λέω.
Όταν κοιτάω την Κίμπερλυ σηκώνει τα χέρια της ηττημένη πριν πάρει έναν φάκελο από το γραφείο της και μας αφήσει μόνους. Καλή ιδέα. Η Τέσσα την κοιτάει απειλητικά και σχεδόν γελάω.
«Απλά φάγαμε μεσημεριανό μαζί Χάρρυ, αυτό είναι όλο.» η Τέσσα υπερασπίζεται τον εαυτό της και περπατάει προς το γραφείο της.
Την ακολουθώ και κλείνω την πόρτα κλειδώνοντας την, μόλις είμαστε και οι δυο μέσα.
«Μεσημεριανό, αυτό είναι όλο? Ποιο κομμάτι του μείνε μακριά του δεν καταλαβαίνεις.» λέω αμέσως.
«Μην μου μιλάς σαν να είμαι παιδί.»
«Σταμάτα να φέρεσαι σαν ένα τότε.»
«Πως φέρομαι σαν παιδί? Πήγα για μεσημεριανό με έναν συνάδερφο.» βάζει τα χέρια της στη μέση της ενοχλημένη.
«Έναν συνάδερφο που σου είπα να μείνεις μακριά του.» υψώνω την φωνή μου.
«Πρέπει να κάνεις ησυχία. Εδώ είναι η δουλειά μου.»
«Πρακτική.» την διορθώνω.
«Τι?»
«Δεν είσαι κανονική υπάλληλος, απλά εκπαιδευόμενη.» της υπενθυμίζω σκληρά.
YOU ARE READING
After 2 (Greek Translation)
FanfictionΑυτή είναι η συνέχεια του After. Η σχέση του Harry και της Tessa θα δοκιμαστεί με τρόπους που ποτέ δεν περίμενε, αλλά αυτός ήξερε τι θα συμβεί. Αυτή η ιστορία ανήκει στην Anna Todd. Εγώ απλά μεταφράζω.
