Tangled up in you -Ziam (Italian translation)

Chapter 14

Liam sbadigliò abbastanza silenziosamente mentre apriva gli occhi e distoglieva lo sguardo dalla finestra gigante da cui entrava la luce. Seppellì il volto nel cuscino soffice, l'odore di Zayn gl invase le narici e lo fece sentire riscaldato. Liam ridacchiò da solo e fece un salto quando sollevò velocemente la testa e sentì una risata proveniente dalla fine del letto.

Liam si mise di schiena e vide Zayn in piedi alla fine del letto. "Ridi da solo?"

Tirò un cuscino a Zayn. "No... forse." Il principe salì sul letto e Liam sorrise. "Comunque, che ci fai in piedi così presto?" Zayn iniziò a baciare la gamba sinistra di Liam poi la destra. "Ho delle lezioni di ballo di mattina per tutta la settimana prima del ballo, che cosa carina eh?"

Il respiro di Liam si fece un po' più pesante quando il principe gli pizzicò l'interno coscia della gamba sinistra. "Molto molto carina."

Il principe annuì e Liam si morse il labbro inferiore mentre Zayn gli mordeva la coscia sinistra e gli faceva un succhiotto. Liam aprì la bocca leggermente mentre guardava Zayn con occhi spalancati. Finalmente riuscì a formulare una frase, dopo che Zayn sollevò la testa per ammirare il suo lavoro. "Che fai?"

Il principe gli sorride. "Ti rivendico."

"Oh? Voglio dire... nessuno li vedrà. Ho sempre i pantaloni."

Zayn si spostò. "Quindi stai dicendo che dovrei farti un succhiotto sul collo?" Liam scosse la testa, ma Zayn affondò la testa nel suo collo. Liam intrecciò le dita nei capelli del ragazzo mentre questi gli marchiava la parte sinistra del collo, dove non sarebbe stato decisamente in grado di coprirlo.

"Zayn.."

Il principe sollevò la testa. "Ti sta bene." Liam roteò le posizioni, così ce Zayn era sopra. "Posso farti una domanda?" Il principe sorrise. "Sì, certo." Prima che Liam potesse dire qualcosa la porta si aprì all'improvviso e Liam si rovesciò, ma poi sentì la voce di Harry e Zayn si sedette. "C'è una cosa che si chiama bussare prima!"

Liam voltò la testa e Harry roteò gli occhi. "C'è una cosa chiamata chiudere la porta, Liam ho bisogno del tuo aiuto in cucina. C'è un pranzo più tardi e c'è un sacco di cibo da cucinare." Zayn mise il broncio. "Non puoi portarmi via il mio Liam." Harry scosse la testa. "Beh, peccato amico."

**

Liam posò un'altra teglia di soufflè alla fragola accanto alle altre nove prima di togliersi i guanti da forno. "Okay, adesso?" Harry prese un cucchiaio e un contenitore pieno di cioccolata. "Adesso riempili, metti della panna e delle scaglie di cioccolata e poi abbiamo finito."

Liam sospirò. "Finalmente, non voglio tagliare un'altra verdura o girare un'altra salsa per almeno un milione di anni."

Harry iniziò a riempire i soufflè. "Quindi qual è il piano quando abbiamo finito?"

Liam sorrise. "Beh.."

Il suo amico roteò gli occhi. "Non so nemmeno perché ho chiesto." Liam si appoggiò contro il bancone. "Nemmeno io." Harry passò ad un'altra teglia. "Quindi voi due state tipo uscendo insieme?" Liam scosse la testa. "Non lo abbiamo reso ufficiale."
"Perchè no?"

Liam fece spallucce. "Credo che Zayn pensi che già lo siamo."

Harry passò a Liam una confezione di panna. "Dovresti chiederglielo, voglio dire, vi comportate come una coppia. Zayn mi ha detto delle cose." Liam arrossì mentre si muoveva intorno ad Harry poi agitò la panna prima di spruzzarla sul soufflè. "Del tipo?"

"Tipo che non sei così puro e innocente come credevamo."

Liam rise. "Potrei risultare così, ma ho fatto delle cose. Avevo una sorta di vita, sai?" Harry ridacchiò. "Scusa, è che sembri così innocente. Adesso sono curioso di sapere cosa hai fatto." Liam spruzzò altra panna. "Non ho intenzione di dirtelo."
"Quindi non sei vergine?"

Liam si morse il labbro. "Non direi..."

Harry si voltò verso di lui. "Perchè non so queste cose?" Liam rise. "Non ho intenzione di dirti apertamente che non sono vergine." Harry ritornò a riempire i dessert. "Okay, sì capisco, quindi... quante volte?" Liam si accigliò. "Quante volte cosa?"

"Quante volte hai fatto sesso?"

Liam rise. "Non te lo dirò!" Harry ridacchiò. "Quindi credo molte, awww credo che il nostro Liam sia una piccola puttanella." Colpì Harry sulla spalla. "Zitto."

**

Liam usò la chiave che Zayn gli aveva lasciato al palazzo per entrare nella sua tana. Quando entrò non si aspettava tutto quel silenzio.

Chiuse la porta dietro di sé poi accese le luci prima di guardarsi intorno cercando un segno di Zayn, ma il ragazzo chiaramente non era lì. Liam si accigliò e mise la chiave nella tasca prima di camminare per la stanza.

Immaginava che Zayn sarebbe arrivato più tardi quindi si tolse i vestiti che odoravano di cibo, dal momento che era stato in cucina tutto il giorno. Prese un asciugamano poi andò in bagno e chiuse la porta prima di aprire l'acqua della doccia. Ci volle un po' per farla diventare calda e nel frattempo aveva iniziato a sentirsi un po' assonnato.

"Liam!"

Sorrise. "Sì?"

Sentì la porta del bagno aprirsi. "Hey,tesoro, sei appena entrato nella doccia?" Lima spostò un po' la tenda della doccia. "Più o meno, dov'eri?" Zayn sorrise. "Sono andato a correre." Liam lo guardò sorpreso. "Davvero?" Zayn ridacchiò. "No, sono andato a prendere il gelato, del vero gelato. Ne ho comprato un po' e ho anche preso dei nuovi film."
"Quindi stasera restiamo qui?"

Zayn fece spallucce. "Solo se lo vuoi." Liam iniziò a sentire l'acqua farsi fredda. "Certo, lasciami finire la doccia, l'acqua si sta raffreddando." Il principe lasciò il bagno e Liam si lavò velocemente prima di spegnere l'acqua. Uscì, si mise un asciugamano intorno alla vita e lascio il bagno.

Il principe si volto e sorrise. "Dovresti restare così."

Liam camminò verso l'armadio di Zayn. "Fa freddo, mi ammalerò."

Liam prese un paio di boxer. "Già, e sono piuttosto sicuro che hai un'idea diversa da quello che sto pensando per tenermi al caldo." Zayn rise. "Forse." Liam fece cadere l'asciugamano e si mise i boxer, prima di prendere un maglione di Zayn e metterselo.

Camminò verso il ragazzo e gli picchiettò una spalla. "Vediamo 'I fantastici 4'." Il principe posò gli altri tre DVD e Liam si sedette sul divano, avvolgendosi in una coperta mentre Zayn faceva iniziare il film.

Ben presto le luci si spensero e furono entrambi accoccolati sul divano. La testa di Liam giaceva sul petto dell'altro.

"Sei terribilmente silenzioso.."

Laim rise. "Beh sì, stiamo guardando un film." Le dita di Zayn si insinuarono tra i capelli di Liam. "Ma parli sempre durante i film." Liam si voltò così che riusciva a guardarlo.

"E tu lo trovi seccante."

Zayn ridacchio. "Beh sì, ma ora è strano. Hai qualcosa in mente?" Liam si voltò prima di tirarsi a sedere e Zayn mise il film in pausa. Si morse il labbro nervosamente prima di parlare. "Beh, mi stavo chiedendo se noi due stessimo uscendo insieme o no? Nessuno di noi l'ha davvero chiesto all'altro e non ero sicuro se tu lo credessi o meno."

Zayn rise leggermente. "Sono stato così preso dal fatto che stesse succedendo che non mi sono nemmeno preoccupato di rendere la cosa ufficiale." Liam sorrise. "Alloraa..."

Le dita del principe accarezzarono leggermente il braccio di Liam, poi si intrecciarono con quelle del ragazzo. "Vuoi essere il mio ragazzo? Per favore?" Liam lo baciò. "Sì, voglio esserlo. Grazie per averlo chiesto così gentilmente."

Zayn ridacchiò. "Di niente."

Liam lo baciò di nuovo poi si stesero e Zayn fece il little spoon. Liam si portò il ragazzo ancora di più contro il suo petto, strofinando il volto nel collo dell'altro.

Hola! Capitolo estremamente dolcioso. Non posso. Sono la tenerezza. Zayn é il little spoon. Non lo avrei mai detto. Liam non è poi così innocente, va lo avevo detto ahah. Detto questo. Che ne pensate? Fatemi sapere come semore. Alla prossima. Xx