Tangled up in you -Ziam (Italian translation)

Chapter 29

E!News tornerà con Giuliana, la quale ha delle nuove informazioni sul principe Zayn Malik.

Partì un annuncio pubblicitario e Liam si accoccolò maggiormente al suo ragazzo, lasciando cadere la testa sul petto del ragazzo dormiente. Era piuttosto sorpreso che la TV di quel vecchio motel avesse dei veri canali, ma non si stava affatto lamentando.

Guardò annuncio dopo annuncio, diventando un po' ansioso quando il telegiornale ritornò in onda. Zayn si mosse un po' e Liam sollevò la testa. "Sei sveglio?" Il suo ragazzo fece un piccolo grugnito e Liam lo baciò prima di voltarsi a guardare la TV.

Come tutti sapete, il principe Zayn è sparito da un bel po' di tempo. Fatti recenti raccontano che anche il suo domestico, Liam Payne sia scomparso nello stesso periodo. Tutti erano piuttosto scettici, ma non bisogna più esserlo. Recentemente abbiamo ricevuto delle foto del principe Zayn e Liam in atteggiamenti abbastanza... amichevoli?

Sullo schermo apparve una foto di loro due che uscivano da un negozio e che ritornavano al loro campeggio. C'erano altre foto di loro due seduti in macchina e poi furono mandate delle foto di loro due che mangiavano e chiacchieravano alla tavola calda. Liam si morse il labbro non appena la foto di Zayn che si sporgeva e lo baciava apparse in TV.

Le foto furono tolte e Giuliana iniziò a parlare. "Quindi, da quello che vediamo possiamo dire che Zayn è scappato per ragioni completamente diverse." Sul fondo dello schermo della TV c'era scritto: Il principe Zayn è gay?!

Il titolo poi cambiò di nuovo: Zayn ha trovato il suo Romeo?

Liam si tirò a sedere e prese il telecomando, spegnendo la TV e guardando Zayn, il quale guardava il soffitto con un'espressione arrabbiata in volto.

"Babe.."

Zayn gemette e si tirò a sedere prima di alzarsi dal letto. "Non so che fare. Siamo stati seguiti, chiaramente." Liam incrociò le gambe e fece spallucce. "Nemmeno io so che fare." Il suo ragazzo incrociò le braccia al petto poi le mise di nuovo in posizione normale prima di cercare il pacchetto di sigarette che si trovava sul comodino.

"Zayn, vieni qui. Posale."

Il principe posò le sigarette con riluttanza prima di ritornare sul letto. Liam lo strinse tra le sue braccia prima di baciarlo dolcemente. "Come mi hai detto tu ieri sera, staremo bene, okay?" Zayn sospirò. "Già... credo."

Liam mise il broncio. "Nessun credo."

Il suo ragazzo era caduto di spalle. "Scusa è che.. scappare non ha funzionato come speravo, sai? Voglio essere solo con te. Non voglio preoccuparmi delle altre persone che mi guardano, solo..." Zayn ansimò e Liam annuì e gli accarezzò la testa. "Lo so..."

**

Liam si morse il labbro preoccupato e seguì il suo ragazzo nel parcheggio, trascinando con sé le loro valigie. Si mise il cappuccio del parka in testa prima di mettersi le mani in tasca e raggiungere il suo ragazzo. "Babe, non credo dovremmo essere visti in pubblico in questo momento." Zayn lo guardò. "Andrà bene, è una piccola stazione." Liam sospirò poi attraversarono la strada ed entrarono in stazione.

Era leggermente vuota. C'erano solo un paio di persone in piedi o sedute che spettavano i treni. Al posto di andare allo sportello per prendere i biglietti decisero di usare il distributore automatico. Mentre Zayn era intento nel prenderli, Liam andò a prendere degli snack, non preoccupandosi che l'anziana signora alla cassa potesse riconoscerlo.

"Babe, hai finito? Il treno parte tra qualche minuto."

Liam annuì mentre pendeva la busta di snack e bibite. Lasciarono il piccolo negozietto e si diressero verso il tunnel che portava ai vari gate. Si diressero verso il numero 12 e salirono un paio di scale che portavano fuori. Non appena la porta si chiuse, dietro di loro il treno iniziava ad entrare nei binari, si fermò, aprì le porte e le persone iniziarono ad uscire. Liam continuò a tenere la testa bassa mentre seguiva il principe sul treno.

Camminarono lungo il corridoio. Liam era nervoso a causa di un paio di persone che li guardavano. Riuscirono finalmente ad arrivare nella zona delle cabine e Zayn entrò nella loro. Liam chiuse la porta dietro si sé prima di voltarsi verso Zayn. "Credi ci abbiano riconosciuti?" Zayn fece spallucce mentre si toglieva la giacca. "Non lo so, ma sono davvero stanco."

"Davvero? È ancora pomeriggio."
"Già e di solito sono già a letto."

Liam posò le valigie e gli snack prima di camminare verso Zayn, il quale era occupato a tirare fuori il loro letto. "Tutto bene?" Il suo ragazzo si sedette sul letto e alzò lo sguardo. "Non andiamo a Roma."

Si accigliò. "Allora dove andiamo?"

Il suo ragazzo si morse il labbro. "A casa."

**

Continuò a guardare fuori dal finestrino del treno, evitando di guardare da altre parti... o comunque cercando di evitare di guardare Zayn.

"Sei ancora arrabbiato con me?"

Liam non rispose ed il suo ragazzo sospirò. "Babe, per favore smettila di ingorarmi." Voltò il capo e Zayn era seduto sul letto, guardandolo con occhi da cucciolo.

"Sì, sono ancora arrabbiato con te."
"Perchè?"

Liam si voltò ed ora erano faccia a faccia. "Perchè non ti sei preoccupato di parlarne prima con me. Forse non voglio tornare a casa, forse voglio continuare a fuggire." Zayn scosse la testa. "Non possiamo continuare a fuggire, okay? Devo affrontare mio padre. Comunque, tu non vieni a Londra con me."

"Che vuoi dire?"

Zayn si morse il labbro. "Voglio che tu vada a Bradford e resti con mia madre e le mie sorelle." Liam scosse la testa. "No! Non voglio starti lontano!" Il principe appoggiò la schiena al muro. "So che non lo vuoi, ma è l'unico modo per tenerti al sicuro. Non so cosa sia capace di fare mio padre se sapesse che sei in città. Già ho parlato con mia madre e ha detto che per lei va bene, ti vuole già bene e anche le mie sorelle te ne vogliono."

Liam si accigliò. "E se il tuo piano non funzionasse come dovrebbe?"

Zayn sospirò. "Non lo so. Ti prego Liam, è per il tuo bene, lo giuro." Liam distolse lo sguardo da lui. "Bene." La cabina divenne silenziosa e la luce si accese nel corridoio. Liam continuò a fissare fuori dalla finestra, ancora più arrabbiato di prima.

"Anche io ho paura, babe."

Liam guardò il suo ragazzo e lui picchiettò lo spazio accanto a sé. Esitò prima di alzarsi dalla sedia e attraversare il piccolo spazio prima di salire sul letto, lasciando che Zayn se lo tirasse vicino.

"Ho paura di non poterti vedere mai più e so che per te è lo stesso, ma se dobbiamo continuare a scappare e nasconderci allora nulla funzionerà. Devo affrontare mio padre, non posso più tirarmi indietro. Prometto che mi terrò in contratto con te e che non resteremo separati per molto. Okay?"
"Okay... vorrei me ne avessi parlato prima però."

Zayn ridacchiò. "Mhm e se lo avessi fatto probabilmente saremmo ancora al motel." Liam roteò gli occhi prima di borbottare. "Oh sta zitto." Il suo ragazzo sorrise. "Non sto zitto perché è vero... e ti amo. Tanto e lo sai."

Liam sorrise. "Anche io ti amo."

Il suo ragazzo lo baciò lentamente prima di staccarsi e strofinare un pollice sotto l'occhio sinistro di Liam. "Sei stanco?" Fece spallucce. "Un po'. Emozionalmente stanco." Le dita di Zayn si intrufolarono tra i capelli di Liam, il quale gemette mentre chiudeva gli occhi. Zayn rise. "Stenditi."

Liam fece come gli venne detto e presto era tra le braccia di Zayn. Giocava con i suoi capelli mentre il principe gli massaggiava la pancia. "Rilassati per ora. Ci vogliono un sacco di ore prima di raggiungere Londra e per te Bradford."

Liam chiuse gli occhi. "Vorrei restare così per sempre."

Le labbra di Zayn si premettero contro il retro del suo collo. "Anche io."

Salve! Scusatemi gli aggiornamenti molto lenti, ma sono troppo impegnata. A breve ho un esame e sono tipo sommersa di cose. Detto questo, che ne dite? Come si evolverà la cosa tra Zayn e Liam? È la storia dello scappare o fronteggiare Yaser? Fatemi sapere. Alla prossima, spero presto. Xx