Tangled up in you -Ziam (Italian translation)

Chapter 36

"Liaammm.."

Voltò la testa di lato e aprì gli occhi, la stanza buia era leggermente fuori fuoco. Sentì le coperte sollevarsi e una mano soffice che gli accarezzava la guancia. "Continua." Liam era ancora mezzo addormentato quindi rotolò, sprofondando il volto nel cuscino, chiudendo gli occhi.

Delle dita gli accarezzarono i fianchi poi sentì delle labbra sul retro del collo. "Piccolo."

Liam voltò il capo e sorrise prima di girarsi del tutto e stringersi al suo ragazzo. "Oh mio dio, sto sognando?" Zayn rise. "No, non stai sognando." Liam ridacchiò e strinse forte il suo ragazzo, baciandolo dolcemente e sprofondando il suo colto nel collo del ragazzo. "Mi sei mancato.·

"Anche tu mi sei mancato."

Liam sbadigliò. "Che ci fai qui?" Zayn si spostò così che Liam gli stesse leggermente sopra. "Volevo vederti e ci sono delle cose di cui dobbiamo parlare, ma possiamo farlo dopo. C'è anche Harry." Liam era troppo impegnato a fissare le labbra di Zayn e non sentì quasi nulla di quello che aveva detto il suo ragazzo.

"Li?"

Il ragazzo guardò negli occhi di Zayn. "Hm?"

Ridacchiò. "Hai sentito quello che ho detto?" Liam scosse la testa mentre passava la mano sul collo di Zayn, passando le dita sulla barba del ragazzo. "Sono troppo distratto."
"Chiaramente.."

Liam si sporse e lo baciò, sorridendo quando si staccò. "Mi è mancato molto fare questo." Il suo ragazzo afferrò la mano di Liam e intrecciò le loro dita. Zayn premette un bacio su dorso della sua mano. "Anche a me." Liam lo baciò di nuovo, questa volta per molto più tempo ed emise un piccolo verso di delusione quando Zayn si staccò.

"Sono stanco."

Liam si accigliò. "Oh... okay."

Zayn ridacchiò. "Possiamo riprendere dopo, promesso." Liam sospirò e poggiò la testa sul petto del suo fidanzato. "Va bene... ti amo." Le dita di Zayn si insinuarono tra i capelli di Liam. "Anche io ti amo... non voglio starti più così lontano."

Liam annuì e borbottò. "Mai mai più."

**

"Mio padre non ti odia."

Liam guardò Zayn in maniera confusa. "Che vuoi dire?" Il suo ragazzo scese dal letto e prese il suo borsone dal pavimento. "Stava facendo quello che voleva tuo padre. Nel suo testamento ha chiesto a mio padre di badare a te."
"Mi ha fatto diventare un domestico."
"Sarebbe stato solo per un anno, poi ti avrebbe fatto ritornare a scuola e tutto il resto. Non voleva farlo adesso perché sapeva che mi sarei insospettito se dal nulla fosse arrivato questo ragazzo a vivere con noi." Liam si accigliò. "Oh.." Il suo ragazzo prese una scatola dal borsone. "Non si aspettava che ci innamorassimo, non se ne era nemmeno reso conto fino a quando non siamo scappati assieme."
"Che hai in mano?"

Zayn salì sul letto. "Me l'ha data mio padre, è una scatola piena di lettere che ha scritto a tuo padre. Tua mamma glie le ha date dopo che tuo padre è morto."
"Oh."

Zayn posò la scatola e Liam scosse la testa. "E' tutto così... strano e.." Zayn annuì. "Lo so." Guardarono a scatola poi Liam si tirò a sedere e poggiò la schiena alla testiera del letto. "Quanto resti?" Zayn fece spallucce. "Non lo so... ma puoi tornare al palazzo con me. Non sarai nei guai o roba simile."
"Giusto, okay."

Zayn posò la scatola sul comodino prima di spostarsi, così da essere tra le gambe di Liam. "Che succede?" Liam fece spallucce. "Non lo so, vorrei solo che tutto questo non fosse così confuso. Voglio delle risposte adesso, mi sto stancando di giocare a fare il detective."
"Anche io, ma sembra che questa sia l'unica soluzione per avere quelle risposte."