" Şeker mi şaka mı? "• James'in ağzından •
Eski ahşap kapının kilidini kırarak yoğun dumanlı odaya girdim.Esrar sigara karışımı kokan havaya aldırmadan camlarla kaplı bölmede bağdaş kurmuş evsizi yakaladığım an yakalarından tutup görebileceğim mesafeye çektim.
" John nerede? "
Ellerimin altında korkuyla karışık titrerken bir şeyler fısıldadı.
" Daha yüksek! "
Tek bir darbeyle kafatasını parçalamak isteme arzumu bastırıp odanın köşesine fırlattım.Karanlık koridorda ilerledim.Buruşmuş gazete kağıtlarının üzerine tünemiş diğer evsizleri eleyip diğer kapıyı araladım.Diğerlerine nazaran daha yoğun esrar dumanının arasında aradığımı buldum.Beni gördüğü an elindekileri bir kenara fırlatıp korkusunu hissetmemi sağlaması hoşuma gitmişti.
" James? "
" Saklandığın yerin evsizlerin arkası olması senin için çok küçük düşürücü olmalı John.Senden daha yaratıcı olmanı beklerdim. "
Gözlerinin daha ne kadar açılabileceğini merak ettim.
" B...ben saklanmıyordum. "
Küçük odanın el verdiği kadar üzerine doğru bir kaç adım attım.Yıkık dökük önceden sarı olduğuna emin olduğum duvara kadar geri geri yürüdü.Uyuşturucu yüzünden işlevini yitirmiş beyni ne olduğunu anlayamadan hızlı hareketlerle başını duvara vurup sersemlettim.Bu onun için ne kadar gereksiz olsa da şuan da canım bir şeylere vurmak,birilerini dövmek istiyordu.Bugünlük Calvin'in en sevdiği oyuncağı ile yetinecektim.
" Eminim öyledir John. "
Bir kere daha başını duvara sertçe vurup devam ettim.
" Calvin nerede? Sakın bilmediğini söyleme çünkü bildiğini biliyorum. "
" B...bilmiyorum. "
Çenesine kuvvetli bir yumruk indirdikten sonra parmak boğumlarımda ki acıyı yok saydım.Karşımda duruşunu düzeltip cıkladım.
" Beni dinlemiyor musun yoksa ? "
Ağzındaki kanı yere tükürüp ağzını montunun kolu ile sildi.
" Calvin'in nerede olduğunu söyle! "
" Bil...miyorum. "
" Biliyorsun. "
Daha fazla kendimi tutamadan karnına bir darbe indirdim,aşağı doğru kıvrılan bedenini yerdeki eski gazete kağıtlarının üzerine serip yüzünü yumruklamaya başladım.Yarın,şimdi olduğu gibi gazete manşetlerinde olacağına emindim.Kotumun beline uzanıp soğuk metali parmaklarımla sarmaladım.Yerde gözünü tutan John'un alnına dayayıp tetiğe uzandım.
" Parti... "
Sessizlikle nefes alıp verişlerini dinledim,yavaştı.Silahı alnından çekip konuşmasına izin verdim.Bu durumda zaten ölecekti,vücudunda delik açıp son vermek ne kadar cezbedici olsa da bekledim.Elbette konuşacaktı.Calvin'i bulup canını okuyacaktım,ölümü bile beni tatmin edemezdi.Daha fazla bok çukurunda batmadan her şeyin sorumlusu olan ve onların yardakçılarını bulacaktım.
" Calvin partide olacak,sizin için bir...planı varmış "
Nefes alıp verişleriyle inip kalkan göğsü buna son verdi.

ŞİMDİ OKUDUĞUN
ARAF
Dla nastolatkówHer şey olup biterken ağır çekimde olan bizdik.Akışına bırakma gibi bir lüksümüz en başından beri hiç olmamıştı.İkimizinde yaralı geçmişi bizi amansız geleceğe götüren engellerle dolu yoldu.Belki de savaşmadan,silahlanmış sözlerimiz olmadan,kırmadan...