SEMPRE forever (Español).

CAPITULO 4

Vivir en Blackburn no había sido fácil para Haven, con un exceso de trabajo y falta de comida, pero siempre encontraba una manera de sobrevivir. Era una vida lúgubre, pero había sido suya, y era la única que había conocido.

Durante, por otro lado, con su ritmo lento y el tiempo de inactividad, la intimidó.

Al tercer día, cayó en una rutina. Limpiaba durante el día y cocinaba por la noche antes de ocultarse hasta que todos se acostaron. Deslizó escaleras abajo y comió algo en el comedor oscuro, antes de retirarse al dormitorio. Se metía en la cama, la música siempre empezaba poco después. No estaba segura de dónde venía, pero el sonido de aquello le aliviaría el sueño, y ella se quedaría allí hasta que todos salieran de la casa por el día.

Aunque era más fácil, pequeñas cosas la golpeaban. La menta fuerte de pasta de dientes real, agua de baño caliente, y comer con platería eran pequeños servicios, pero cada uno hizo su tropezar un poco. Se había visto privada de todo lo que los demás daban por sentado. Incluso usar zapatos le hacía doler los pies. No les gustó un poco.

* * *

Eran las tres y tres de la madrugada cuando Haven volvió a encontrarse con Dominic. Entró en la casa y dejó caer una mochila en el suelo antes de sentarse en la habitación familiar. Pensó en huir arriba, pero eso la hacía sentirse culpable. Había sido abrumadoramente amable con ella.

Entró en la habitación de la familia, recogiendo nerviosamente sus frágiles uñas. "¿Puedo hacer algo por ti?"

Dominic sacudió la cabeza. "Estoy bien."

"¿Estás seguro? Tiene que haber algo que pueda hacer."

"Uh. . . Siempre podría comer algo, supongo."

Ella sonrió. -"¿Qué deseas comer?"

"Sorpréndeme."

Haven se dirigió a la cocina e hizo un bocadillo de mantequilla de cacahuate y jalea de uva antes de agarrar una toalla de papel. Regresó a la habitación familiar y Dominic la tomó. "En serio no tienes que hacer esto."

Desvió la mirada. -"Pero tú me hiciste uno. . . "

Se dirigió a la cocina antes de que pudiera responder y limpió los mostradores. Un poco más tarde, mientras descongelaba el pollo para la cena, vio a Dominic arrastrando su cesta abajo. Entró en el vestíbulo, directamente en su camino. -"¿Puedo hacerlo por usted?"

Él rió. -"¿Te estás ofreciendo a lavar mi ropa?"

"Sí."

Dominic vaciló pero soltó el cesto para que Haven pudiera llevarlo a la lavandería. Lo siguió, deteniéndose en la puerta. "Mira, Twinkle Toes, no sé quién eres. . . "

Ella intervino. "Yo soy Haven."

"Haven. El punto es que hago un hábito de permanecer fuera de las relaciones de mi padre. Me da una negación plausible, lo que significa que no tengo ni idea de lo que está pasando con esta situación" -hizo un gesto con las manos a su alrededor-. "La forma en que lo veo, ya que te quedas aquí, es justo para mí ser hospitalario. Así que si te traigo un bocadillo, no sientas que tienes que compensarlo. Es sólo un sándwich."

Ella no dijo nada, pero estaba equivocado. No era sólo un sándwich. Era más que eso para ella.

"Y aprecio la oferta de que puedas lavar mi ropa. Gracias, Haven."

Se alejó mientras susurraba: -"No, gracias."

* * *

La cena estaba lista de nuevo a las siete menos cuarto, y Haven la mantuvo caliente mientras doblaba la ropa de Dominic. La puerta se abrió mientras estaba en la lavandería, y salió a saludar al doctor DeMarco.