SEMPRE forever (Español).

CAPITULO 37

37

El cálido clima de junio cedió el paso a un extendido calor en Carolina cuando julio amaneció. Temperaturas de tres dígitos se filtraban en la región, suscitando a tormentas eléctricas e intermitentes lluvias cada día. Las luciérnagas emergieron otra vez, parpadeando en el cielo nocturno, como una sensación de alegría establecida en Haven.

Ella se aventuraba fuera con Carmine cada día, paseando a través del patio descalza. Se subía a los árboles y perseguía bichos, recogía flores y corría a través de los rociadores, y todo mientras Carmine la urgía a seguir. Su apoyo se convirtió en algo invalorable para ella, y Haven no podía imaginar pasar un solo día sin él.

Aunque tendría que hacerlo. Ambos lo sabían.

— ¿No vas a llegar tarde, hermano? —preguntó Dominic cuando entró en el salón, dónde los dos estaban sentados. Haven suspiró exasperadamente, habiendo hecho la misma pregunta hacía un momento. Había estado intentando conseguir que Carmine se fuera durante los últimos treinta minutos, pero él no se movió.

Carmine se encorvó.

—No voy.

Dominic rio.

—¿Tienes miedo de ser herido?

—No tengo miedo —dijo Carmine.

—Entonces deja de gimotear y ve.

Carmine gruñó incoherentemente, al parecer sin ninguna intención de moverse. Tenía programado acudir a un campamento de fútbol durante una semana en Chapel Hill. Había estado bien con irse y habló innecesariamente sobre lo que haría cuando estuviera allí, y ella había escuchado, aunque no sabía lo que la intrusión o la interferencia o cualquiera de esas otras cosas significaba. Ella solo estaba agradecida de que él estuviera compartiendo algo con ella.

Pero esta mañana, cuando Haven abrió sus ojos, no había sonrisa en los labios de Carmine. Nada de la excitación estaba presente ya. Todo lo que ella vio fue su propia ansiedad reflejada de vuelta hacia ella.

—Tienes que ir —dijo ella al mismo tiempo que él pronunciaba las palabras que había estado repitiendo toda la mañana—: No voy.

Él pretendió estar interesado en la televisión, pero ella podía ver sus ojos yendo a la deriva hacia el reloj. El tiempo se acababa. Supuestamente debía estar en la Universidad del Norte de Carolina a las cinco para registrarse y ya pasaba una hora.

—Aún estaré aquí cuando regreses.

Sus ojos se precipitaron en su dirección.

—Por supuesto que estarás. ¿Dónde más estarías?

Ella suspiró —eso era lo erróneo para decir.

—No te preocupes por ella, hombre —dijo Dominic, caminando detrás de ellos—. Tengo planes para ella esta semana. La mantendré tan ocupada que ni siquiera se dará cuenta de que te has ido.

Haven sonrió pero no creyó en sus palabras.

—La meterás en más problemas de los que puede encontrar por sí misma — dijo Carmine—. Quizás ese es el por qué no voy.

Dominic rio.

—Si no vas, no debes confiar en ella.

El enfado destelló a través de su cara.

—No sabes lo que estás diciendo.

— ¿Tienes miedo de que ella no pueda hacer algo sin ti?

—Sé que puede.