SEMPRE forever (Español).

CAPITULO 10

Durante cayó bajo el embrague del otoño. El exuberante verde se desvaneció, dando paso a ricos y cálidos tonos esparcidos entre los altos pinos. Las hojas caían en montones en el suelo, cubriendo la tierra como una manta nítida.

Con el surgimiento del otoño llegó Homecoming, un gran espectáculo en la ciudad, con semana espíritu y un mitin, un desfile y un partido de fútbol, ​​las actividades de la semana culminaron en un baile. Carmine debería haberse emocionado, pero lo había temido toda la semana.

Haven volvió a ser fría y se escondía cada vez que estaba en casa. Él la escuchó llorar por la noche mientras se sentaba en la biblioteca, contando las horas rasgueando  las cuerdas de su guitarra. Quería acercarse a ella, consolarla, pero no sabía qué decir. ¿Siento que estás aquí? ¿Siento que estás atrapado? ¿Siento que mi padre es un hijo de puta enfermo? ¿Cómo podría explicarlo, hacerlo bien, cuando nada acerca de la situación tenía sentido para él?

* * *

Eran casi las seis de la tarde cuando Haven abrió la puerta de su dormitorio y se encontró cara a cara con el Dr. DeMarco. Se paró en el pasillo con el puño levantado para llamar, y retrocedió un paso al tiempo que dejaba caer su mano. "¿Puedo pasar?"

Ella asintió con la cabeza, confundida por qué pediría permiso en su propia casa.

Entró con indiferencia, como si estuviera allí para conversar de manera informal, y miró a su alrededor por un momento antes de dirigirse a ella. "¿Cómo se sienten las rodillas?"

"Bien", dijo en voz baja.

"¿Crees que estás listo para un viaje fuera de la casa?"

La pregunta la alarmó. Una voz en el fondo de su mente gritó: ¡Es un truco!

"Solo si usted lo dice, señor", dijo ella, mirándolo con recelo.

El doctor DeMarco se acercó a ella. Ella retrocedió, su corazón latía aceleradamente mientras se preparaba para ser golpeada, pero él dejó caer su mano sin tocarla. Un suspiro frustrado escapó de sus labios cuando él se dio la vuelta, pellizcando el puente de su nariz. "Vamos al juego de fútbol de Carmine. Ponte algo presentable ".

Se quedó allí cuando se fue, sin tener idea de lo que consideraba presentable. Con el tiempo se cambió en un par de pantalones caqui y un suéter y cepilló su cabello encrespado, pero nada pudo domesticar esos rizos naturales. Lo recogió con una goma elástica y  metió los pies en un par de zapatos antes de bajar las escaleras. El doctor DeMarco aguardó en el vestíbulo con las manos metidas en los bolsillos, meciéndose sobre sus talones. Escuchando su acercamiento, la escaneó. Esperó su evaluación, pero no dijo nada cuando sacó las llaves y abrió la puerta de entrada. Haven entró en el porche mientras él encerraba la casa y la conducía al asiento del pasajero del automóvil.

El estacionamiento de Durante High School estaba lleno cuando llegaron, coches alineados en la carretera y cubriendo el campo al lado de la escuela. Haven se quedó boquiabierta0 ante ellos mientras el doctor DeMarco aparcaba en la hierba.

"He hecho las cosas de manera incorrecta", dijo. "Te he mantenido en la casa hasta que pueda probar que actuarías de manera apropiada en público, pero no hay forma de que hagas eso hasta que te permita estar alrededor de la  gente. Entonces te doy una oportunidad y espero que te comportes ".

"Sí, señor."

Sus rodillas se tambalearon cuando entraron al estadio. La gente los rodeaba por todos lados, pasando por delante y bloqueando su camino. El doctor DeMarco se deslizó entre la multitud con fluidez, mientras ella seguía, sintiendo como si se estuviera ahogando. La rodearon, voces y cuerpos tragándose como una corriente. El doctor DeMarco no le prestó atención mientras se dirigía a las gradas llenas.