SEMPRE forever (Español).

CAPITULO 28

28

La habitación estaba envuelta en luz brillante cuando Carmine despertó. Su cabeza martilleaba, sus ojos ardían. Parpadeó un par de veces mientras se sentaba, dándose cuenta que estaba solo.

Estirándose, hizo estallar dos Tylenol para sofocar la resaca antes de caminar fuera de la habitación. Tan pronto como llegó a la segunda planta, sus pasos vacilaron cuando Haven salió al pasillo con su padre. Sus ojos se encontraron al mismo tiempo que Vincent se fijó en él.

— ¿Es necesario hacer la colada de nuevo? —preguntó.

—No. ¿Por qué?

—Dos días seguidos caminando por ahí con apenas nada de ropa.

Se miró a sí mismo.

—Mis, uh... bienes están cubiertos.

—Bueno, me alegro por lo menos que eso descendiera en los últimos años.

Él se rio entre dientes. — ¿Qué, crees que eres demasiado joven para ser abuelo?

—De hecho, sí —dijo—. Solo tengo cuarenta y un años. Pero, francamente, estoy tan preocupado por ti cogiendo algo como lo estoy sobre ti embarazando a alguien. Durante un tiempo, cada vez que decías las palabras—: ¿Qué es esto? Temí que intentaras mostrarme algo sospechoso.

Carmine se echó a reír.

—Bueno, gracias por la preocupación, pero te aseguro que mi polla está en fantástica forma.

Vincent negó con la cabeza mientras miraba a Haven.

—Puedes retirarte, hija. Estoy seguro de que tienes cosas que atender.

Ella prácticamente corrió hacia los escalones cuando Vincent se volvió hacia Carmine.

—Vístete.

—¿Por qué? No es que esté indecente.

—Yo no he dicho que estés indecente, pero tengo un día libre, así que pensé que podríamos ir disparar como en los viejos tiempos.

Él lo miró boquiabierto.

—¿Vincent DeMarco despejó su agenda para pasar un poco de tiempo conmigo?

Vincent suspiró.

—Ve antes de que cambie de opinión.

Riéndose, Carmine subió las escaleras y se puso algo de ropa. Estaba en el baño cepillando sus dientes cuando Haven entró.

—¿Tu y el Dr. DeMarco os marcháis?

Él asintió con la cabeza, enjuagando su boca.

—Vamos a ir a jugar con nuestras armas.

—Vas a estar a salvo, ¿verdad?

—Sí, no me va a disparar ni nada —dijo—. Lo probé un par de veces, e incluso apuntó con un arma hacia mí una vez, pero no pudo apretar el gatillo.

En lugar de hacerla sentir mejor, su expresión de pánico solo creció.

—¿Te apuntó con un arma?

—Relájate, probablemente apuntó con un arma a todos en algún momento — dijo mientras terminaba de arreglarse—. ¿Me vas a extrañar, tesoro?

—Siempre te echo de menos cuando no estás aquí.

Se puso el abrigo.

—Dame un par de meses más y estarás cansada de mi culo.