family party

trentaquattro

p.o.v Valentina

Ik word wakker doordat iemand op mijn deur klopt. 'Entrando' gaap ik terwijl ik rechtop ga zitten.

Ferruccio komt binnen. 'Vieni Valentina' zegt hij, 'we are going to another home.'

Ik sta op en loop snel achter hem aan. Mijn haar zit voor geen meter maar als ik niet luisteren zullen ze Stefano en Cristiano waarschijnlijk nog meer pijn doen.

In de hal wachten Emi en Silvano al. 'Buongiorno piccola Venere' zegt Stefano glimlachend.

'Buongiorno' zeg ik zacht.

'Vieni' zegt Ferruccio.

Ik loop achter ze aan naar buiten. Ferruccio gaat voorin de auto zitten en Stefano naast hem. Emi en ik zitten achterin. Ferruccio rijd weg en ik merk dat een zwart busje ons volgt. Waarschijnlijk hebben ze Stefano en Cristiano daarin gestopt.

We gaan naar een soort kleine haven. Daar stappen we uit en gaan op een boot. Cristiano en Stefano worden in een kajuit beneden opgesloten. Ik zit op het dek boven en kijk naar de golven. Silvano blijft heen en weer ijsberen terwijl Ferruccio rustig blijft zitten. Hij heeft Emi op zijn schoot getrokken en fluistert de hele tijd in haar oor. Soms krimpt ze een beetje ineen. Na een tijdje vraag ik: 'Can I go to Cristiano and Stefano?'

Ferruccio stopt even met fluisteren en kijkt naar Silvano. Hij blijft stilstaan en ademt diep in. 'Sì' zegt hij, 'go.'

Ik loop naar beneden. Silvano loopt snel achter me aan. Hij opent de deur voor me en sluit die weer achter me. Cristiano ligt te slapen op het bed. Stefano zit op de grond. 'Tina' zegt hij.

Hij staat snel op en gromt. 'Gekneusde rib' vraag ik.

'Waarschijnlijk' zegt hij, 'wat doe je hier?'

'Ik vroeg of ik naar jullie toe mocht en dat mocht.'

'Zijn ze zenuwachtig? Hierboven?'

'Silvano ijsbeert. En Ferruccio fluistert de hele tijd in het oor van Emiliana. En af en toe krimpt ze iets ineen. Maar wat hij fluistert weet ik niet.'

'Aha' zegt hij, 'ik misschien wel.'

'Wat' vraag ik nieuwsgierig.

'Ik weet niet of je vader dat wel goed vind als ik dat zeg.'

'Wat als mijn vader er niet achter komt' grijns ik.

'Dezelfde grijns als je vader' zegt hij.

'Maar wat fluistert hij volgens jou?'

'Emiliana is nogal oversekst. Ferruccio ook trouwens. Wat hij aan het doen is dat hij hele seksistische dingen in haar oor fluistert. En zij heeft zo'n sterke fantasie dat ze dat allemaal voor zich ziet.'

'Oh' zeg ik zachtjes.

'Emi is niet te oversekst' mompelt Cristiano opeens.

Hij gaat rechtop zitten. 'Hey Tina' zegt hij.

'Hey' zeg ik.

'Dus dat doet Ferruccio bij Emi. En wat doet Silvano?'

'Silvano ijsbeert' zeg ik, 'waarschijnlijk maakt hij zich zorgen dat mijn vader en de familie ons vinden en hij weer de bak ingaat.'

'Je vader gaat ons vinden' zegt hij, 'geen zorgen.'

'Die heb ik ook niet, ik heb er vertrouwen in.'

Ze gniffelen. De deur zwaait open en Silvano staat in de deuropening. 'Vieni piccola Venere' zegt hij, ''we are almost there.'

Ik knik en loop voor hem uit naar boven. Als ik boven ben ligt Emi op haar buik over de tafel. Ferruccio leunt over haar heen en fluistert nog iets in haar oor. Ze kreunt en haalt diep adem. Ik kijk naar Silvano. Hij is gaan zitten op de bank en neemt een slok van iets. Ik ga naast hem zitten en kijk weer naar de golven. Ik zie in de verte een eilandje.