Baby Doll (Harry Styles) [Russian translation]

Изменение, Глава 29

Гарри направляет меня к дивану, я сажусь рядом с ним, его веки наливаются тяжестью от выпитого алкоголя и выкуренных сигарет. Ему приходится прилагать усилия, чтобы держать их открытыми. Во всей ситуации чувствуется опасность, мне нужно уйти.

- Я не могу перестать думать о тебе... в платье. Чёрного цвета. Такая красивая, - слова выходят из его рта, его пальцы касаются моих волос.

- Ты наденешь его снова? Для меня? - пьяно произносит он. Когда я не отвечаю, Гарри придвигается ко мне. - Пожалуйста, поговори со мной, Лия, - он дышит мне в ухо, обнимает за плечи. Я тянусь к нему ближе, пространство между нами исчезает. Губы Гарри прикасаются ко мне в месте, расположенном чуть ниже уха. Соприкосновение одновременно и пугает, и восхищает меня.

- Ты много выпил, - наконец, говорю я. - Я должна идти.

- Ты останешься здесь, - утверждает Гарри. - И я хочу видеть эти глаза. Эти прекрасные глаза, - он поднимает мой подбородок и поворачивает меня в сторону его лица.

Гарри кладёт руку на мои колени и пальцами начинает плавно рисовать на них круги, заставив меня вздрогнуть. Прежде он никогда не прикасался ко мне так. Но я отвлекаюсь от этого, когда он прижимается губами к моей щеке. Затем он целует уголок моих губ, и я обнаруживаю следы на руках от сильно сжатых пальцев, так как во мне разгорается огонь.

Я закрываю глаза, не сопротивляюсь. Поворачиваю к нему голову, позволяя поцеловать себя. Я чувствую его улыбку на моих губах, прежде чем он углубляет поцелуй. Все рациональные мысли исчезают. Его пальцы сжимают мои бёдра, я чувствую адреналин, пульс, проходящий по всему телу. Я вспоминаю первый поцелуй с Гарри, тогда он тоже был пьян.

Наше дыхание учащается из-за глубоких поцелуев. Всё, что волнует меня сейчас - быть с Гарри настолько близко, насколько это возможно. Неожиданно, это становится всем, что имеет для меня значение. Он скользит рукой к моей талии и перемещает меня так, что теперь я лежу под ним. Для меня, это - что-то совершенно незнакомое. Я чувствую, как его язык дотрагивается до моего, совершая непонятные для меня движения.

Не уверена, что это, но это выводит меня на новый уровень неизвестного мне волнения. В животе завязываются узлы в ответ на незнакомые ощущения. Мои руки находят его волосы и гладят кудри в ожидании больших удивительных ощущений, которых он мне доставляет.