Baby Doll (Harry Styles) [Russian translation]

Потерянная, Глава 32

Harry's POV

Я жалею о том, что пропустил возможность сказать этому парню проваливать. Какого чёрта он думал, что сюда можно просто так вторгаться? Твою мать! А то, что Талия была с ним настолько воодушевлённой и ласковой - довело меня до края. Скорее всего, он - её парень. Но она никогда не упоминала о нём. Думаю, в этом аспекте у неё есть опыт, ведь она не одна.

Даже если они вместе, кто дал им право разводить эти розовые сопли во дворе моего дома? Водитель 'Audi', проезжая мимо меня, сигналит мне, на что я отвечаю ему более громким сигналом, хотя виноват только я. Я проезжаю на красный сигнал светофора. Ногти впиваются в руль из-за нарастающего гнева.

Миссис Джонс - моя соседка - однажды рассказывала мне про парня, слоняющегося около моего дома. Он приходит, когда меня нет дома? Тогда Талия проводит с ним время? Так вышло, что она всё ещё моя собственность. Она живёт со мной. Она - моя. По крайней мере, до вечера.

Чего бы не предполагала Талия, сегодня я не был на 'свидании'. Я провёл всё своё утро в грязной свалке - место, которым владеет Ричард. Мне пришлось подписать очень много бумаг и ждать, чтобы в контракт внесли изменения - тупая херня. Я представляю, как Талию затаскивают в бордель, как она плачет. Не могу вынести этих мыслей. Они бы привыкла ко всему, кроме этого места. Я хочу вытащить её из этих неприятностей, как можно быстрее.

После полудня договор был расторгнут. То, что папа сказал, будто контракт не изменить - абсолютная ложь. Когда он узнает, то, скорее всего, будет раздражать меня и говорить, что я не мужчина, но мне всё равно. Теперь Талия свободна. Отпустить её - это последнее, чего я хочу, но то, какой несчастной она выглядит - опустошает меня. Не хочу видеть её такой. И не хочу быть причиной её страданий.

Я знал, что причиняю ей боль, также, как и себе. Но она не знает, каково это, и не узнает. Она также не имела понятия, что я две недели рисовал её портрет и совершенствовал его. Во всяком случае, думал, что не знает. Она была в моей арт-студии. Может, теперь она знает, что все беглые взгляды, которые я бросал на неё, не были бессмысленны.

Я хочу её так сильно, что начинаю себя бояться. Я думаю о ней больше, чем нужно. Я хочу прикоснуться к ней и поцеловать её каждый раз, как только вижу её. Я добрался до высшей точки наслаждения от самого незначительного контакта. Внезапно, все девушки стали казаться неинтересными. И это действительно пугает меня.