No Control{Russian Translation}

Don't Wanna Be Stone Cold

Глава 9:

Лиам

Я вздохнул и сел на диван, когда Гарри ушёл. Я хотел сделать что-то для него, но я понятия не имею, что могу сделать. Единственный человек, который действительно делает его счастливым — Луи, но Луи даже не сказал того, что хотел сказать.

— Тебе нужно поговорить с Гарри, - сказал я, убедившись, что Луи услышал меня

— Я только что разговаривал с Гарри, - промямлил он, и я знаю, что Луи напуган.

Он испугался своих чувств и он больше не боялся обидеть Гарри, но я знаю, что Гарри более сломан без него, чем с ним. С ним они оба чувствовали себя лучше.

— Нет, Луи. Ты знаешь, что я имею в виду. Ты должен пойти к нему и побеседовать. Ты должен сказать ему, что ты скучаешь по нему и что ты все ещё любишь его, потому что я не могу смотреть, что Гарри так разбит и ужасно относится к себе, - пробормотал я. — И я видел его только два раза!

— Я не могу сказать, что люблю его, Лиам. Он должен двигаться дальше. Он должен влюбиться в кого-то другого. В кого-то, кто сделает его счастливым, чего я бы никогда не смог сделать. Хотя, он говорил так, но это полная хрень, - Луи явно пытался убедить себя в этом.

— Это мило и все такое, но мы все знаем, что Гарри никогда не будет любить никого. Но похоже, что он любит тебя. И почему, чёрт возьми, он любит тебя, я понятия не имею, но ты должен понимать, что тебе повезло, потому что он великий человек. Да, ты ранил его и сломал изнутри, но он все ещё любит тебя. Разве ты не видишь, что он нуждается в  тебе?

— Он не нуждается, -  сказал он, пытаясь контролировать свой голос и дыхание.

Я могу сказать, что он немного зол на меня за такую настойчивость, но им нужен кто-то, кто подтолкнет их.

— Ему нужен кто-то, кто будет любить его таким, какой он есть. Кто-то, кто будет всегда быть рядом для него. Кто-то, кого его семья одобряет. Кто-то, кто всегда будет защищать его и никогда не причинит ему боль.

— Плевать на то, что его семья думает! - крикнул я.

Конечно, это может показаться глупым, но его семья, казалось, не замечает своего несчастья. Почему они должны одобрить его выбор?

— И это ты, Луи. Ты можешь сделать все это для Гарри. Ты знаешь, что любишь каждую мелочь в нем, так что, хватит сидеть здесь и говорить-