No Control{Russian Translation}

Maybe We're Fireproof

Глава 52:

ГАРРИ

Я проснулся в пустой постели - опять. Это было неприятно и весьма смущающе. Почему Луи продолжал уходить? Ему не нужно на работу, и я действительно хотел провести последний день здесь вдвоём. Разве я многого прошу? Похоже, что да.

Я перевернулся на спину, закутался в плед и уставился в потолок. В голове вертелось множество вопросов. Может, Луи просто не хочет проводить время со мной? Я бы не стал обвинять его, если бы он просто хотел сохранять дистанцию, чтобы не было так больно, когда я улечу. Но меня просто убивала изнутри мысль, что я больше не нужен ему как раньше. Он словно отталкивает меня, и это не то, чего я хотел. Мне пришлось провести вчера целый день в одиночестве, и сегодняшний должен был в корне отличаться.

Я выбрался из кровати и встал напротив зеркала в углу комнаты. Посмотрел в него и заметил, что я выгляжу ужасно уставшим - тусклые зелёные глаза были наполнены сомнением. Волосы находились в полнейшем беспорядке, торчали в разные стороны, я попытался привести их в порядок, проведя пальцами пару раз. Моя кожа была очень бледной, холодная погода и недостаток солнечного света сказывались на ней. Это всё было совершенно непривлекательно, возможно, поэтому Луи отказывается заниматься любовью со мной, чтобы не видеть всего этого.

Думая об этом, я изучал себя в зеркале, и тут мой взгляд зацепился за татуировку. Тонкие чёрные линии ярко контрастировали с бледной кожей, это выглядело прекрасно. Мне нравилось, что теперь инициалы Луи набиты на моей коже, словно нить, что будет связывать нас вечно. Мне казалось это очаровательным, но не думал ли парень, что это ужасно?

Эта мысль напугала меня. Неужели я перестарался? Может, ещё слишком рано для таких вещей? Может, он считает, что это отвратительно, что его имя набито на моей коже, да ещё и в таком интимном месте. И он просто не хотел расстраивать меня. Что если это только оттолкнуло его?

Я пробежался пальцами по татуировке, почувствовав слабую боль. Мне стоило нанести мазь, что я приобрёл, для скорейшего заживления, но сейчас было как-то не до этого. В голове было слишком туманно. Очень много страха, сомнений и забот.

Я собирался улететь. Оставить тут Луи и всё, что окружало меня. И я даже не знаю, сколько это всё продлится. Я собирался потерять единственного человека, который меня любил, и мне не понять, как я должен мириться с этим. Я просто взял и набил чёртову татуировку и, возможно, испортил всё, став самым ужасным парнем!