No Control{Russian Translation}

To Be Loved

Автор предупреждает нас о возможных триггерах в этой главе. Будьте осторожны.

Глава 49:

ГАРРИ

- Почему ты сказал Авианне, что хочешь удочерить её? - сразу же задал вопрос я, когда Луи зашёл.

Я не знаю, что делать. Пока я был один, то сидел в тишине всё время, в панике и ужасе. Мне было страшно за каждый момент, каждое движение, каждый звук. И больше я не могу выносить это.

- Она спросила, хочу ли я выйти замуж за тебя. Я ответил, что да и что мы сможем быть семьёй. А что я должен был сделать? Соврать? - голос парня был очень спокойно, когда я, напротив, хотел, чтобы он накричал на меня, заставил почувствовать боль от его слов. Я заслужил это. - А что такое? 

- Потому что ты не имел права говорить так, Луи! Она намеренно испортила своё собеседование, потому что хотела, чтобы мы были её родителями. Она плакала сегодня из-за меня! - сказал я, вспоминая обиженное личико. - Ты вбил в её голову мысль, которой никогда не суждено стать реальностью.

- Но почему нет? Почему это не может произойти, Гарри? - спросил Луи, подходя ко мне ближе. 

Но я отступил назад.  Я не могу быть близок к нему. Я сломаюсь. Сломаюсь и не смогу перестать плакать.

- Я очень тебя люблю. Ты всё, чего я когда-либо хотел и в чём нуждался, Гарри. Я не могу представить свою жизнь без тебя, - после этих слов я сглотнул, эмоции накатывали волной. - А ты можешь представить свою жизнь без меня?

Я молчал. Потому что я могу. Я могу, но это будет уже не жизнь, а выживание. Я  бы так и остался глупеньким мальчиком, если бы не Луи. Я бы никогда не узнал, что такое настоящая любовь без Луи. У меня никогда не было бы той силы и напористости без него. Даже не представляю, какой была бы моя жизнь без Луи.

- Гарри? - позвал меня парень, я обнял себя в попытке защититься.

- Мы не можем быть семьёй. Не с Авианной, - сказал я, стараясь не смотреть на парня. Я не хотел видеть его лицо в данный момент. Я не хотел знать, причинили ли мои слова ему боль. Я ранил многих людей, и Луи последний из них.

- Почему нет?! – в смятении спросил Луи. – Гарри, я ведь люблю тебя, и ты много раз говорил, что чувствуешь то же самое. Я отдам всё, что угодно, лишь бы быть с тобой и иметь семью. Потому что знаю, что никогда не любил кого-то сильнее, чем тебя. Я хочу сделать тебе предложение, выйти за тебя, отправиться на великолепный медовый месяц и просто любить тебя, подарить семью, о которой, ты мечтал и которую заслуживаешь. Так почему ты пытаешься убежать от всего этого?