No Control{Russian Translation}

Half A Heart

Глава 5:

Гарри

Прошлой ночью было очень трудно уснуть, труднее, чем обычно. Мысли со скоростью света крутились у меня в голове, и сердце болело. Как будто стрела проходит через самый центр. Я чувствовал себя в еще более затруднительном положении, чем был.

Я был рад, что Найл счастлив. Он заслужил быть счастливым, но я просто хочу, чтобы это случилось другим способом. Я не знаю, как он может любить меня после всех этих лет, когда я отказывал ему. Почему он все еще любит меня? Я думал, что с его первого я люблю тебя, мы так и останемся друзьями. Но получилось все наоборот.

Я вздохнул и вылез из постели, уже зная, что не смогу уснуть после всех этих мыслей.

Я встал и прошел в уборную, заглядывая в зеркало. Я выглядел усталым. Под глазами тёмные мешки, волосы в беспорядке, а кода очень бледная. Именно поэтому, я всегда отказывался верить, что кто-то считает меня привлекательным. Потому что это не я. Я был далек от этого.

Я закрыл глаза, вспоминая первый раз, когда Луи коснулся меня. Он стоял перед зеркалом, и отмечал вещи, которые могли бы быть причиной, почему Лиам и Зейн любили меня. Теперь я знаю, что это было то, что он любил во мне — то, что он находил привлекательным. Таких вещей было много, и это поражало, так как я чувствовал себя желанным и любимым.

Я снова открыл глаза и посмотрел на себя. Я мог почти слышать, как Луи говорил. Говорил вещи, которые я слышал в своих снах по ночам. Но это была реальность. Слова, на самом деле покидали его уста. Неужели я настолько влюблен?

Я перестал смотреть на себя и вытер несколько слезинок. Я скучаю по нему, и он нужен мне здесь. Мне просто нужны его руки, которые будут обнимать, держать меня и показывать, что все будет хорошо.

Я вздохнул, зная, что этого не случится. Я даже не знаю, где Луи. Он может быть в любом уголке мира прямо сейчас. И он может двигаться дальше. Он может забыть про мое существование, и эта мысль заставила меня онеметь. Я почувствовал, что мне что-то нужно. И уже ненавидел себя за то, что собирался сделать.

Я взял телефон и позвонил Найлу. Прозвучало три гудка, прежде чем парень ответил.

— Привет? Гарри? Ты в порядке? Сейчас три часа ночи, — кажется, я его разбудил.

— Я знаю. Я просто не могу уснуть. И я сожалею, что беспокою тебя, но не мог бы ты приехать? Я просто не хочу быть один.