No Control{Russian Translation}

I Don't Want To Hurt Him Anymore

Глава 31:

НАЙЛ

На часах ещё раннее утро, но я уже не мог вернуться ко сну, даже если поспал всего часа три. Я потратил целую ночь, размышляя обо всём. О себе, о Гарри, о наших отношениях, об Эрике, обо всём. Но всё так и оставалось запутанным.

Я знал, что я любил Гарри, и продолжаю любить, но...эта любовь уже не такая сильная. Как? Как мог я потратить почти целую жизнь, ухаживая за человеком, а затем думать только о том, что нам нужно расстаться, и удивляться, действительно ли он тот, кто нужен мне.

Я знал, что я ошибся, но продолжал сравнивать Эрика и Гарри у себя в голове. Великолепные зелёные глаза Гарри с прекрасными серыми Эрика. Длинные, каштановые кудри Гарри с короткими, тёмными Эрика. Любимая бледная кожа первого с удивительно загорелой кожей второго. Забота и любовь Гарри и сопереживание и страсть Эрика. Это всё было...Я не был уверен в том, что хоть одному из них нравлюсь в том самом смысле.

Я думаю, что наконец-то понял это. Гарри никогда не говорил, что любит меня, больше никогда. Он привык говорить это всё то время...когда мы были просто друзьями. Мы никогда не проводили большое количество времени вместе, и это была только моя ошибка, но часть меня может просто сказать, что и он не был заинтересован в этом.

Эрик. Он видит во мне семью пациента - кого-то, кого нужно успокаивать и объяснять ситуацию. Я поцеловал его, хотя даже не был уверен в его настоящих чувствах и в том, состоит ли он в отношениях уже. Почему эти мысли так ранят?

Но это та причина, почему я позвал Гарри сегодня. Мне нужно знать. Раз и навсегда, мне нужно понять его чувства. Я надеялся, что он скажет, что любит меня. Надеялся, что он скажет, что хочет быть со мной. Но я не знаю. Я напуган тем, как всё пройдет, но мне нужно сделать это. Я должен спросить.

Я понимал, что ко сну уже не вернусь, поэтому решил начать день со встречи с мамой. Я был немного напуган встречей с ней, вспоминая, что случилось в прошлый раз, но я знал, что я должен помочь ей пройти через это.

Я забрался в машину, достал телефон и написал Гарри пожелание доброго утра. Уверен, он ещё не проснулся, но он увидит это, так или иначе. Затем я убрал телефон и доехал до больницы. Сделал я это гораздо быстрее по причине того, что движение на дороге ещё не было затруднено.