No Control{Russian Translation}

But I Get Nothing At All

Глава 19:

Лиам

Я улыбался пока сервировал стол, действительно счастливый, что, наконец-то, все возвращается на свои места. Белая, кружевная скатерть выглядела так элегантно под атласными салфетками. Белая роза в центре стола была уникальной и красивой для меня, как и Зейн. Несколько лепестков были разбросаны по полу и на столе, а свечи отдавали запахом лаванды. Все было прекрасно.

— Я очень надеюсь, что Зейну понравится, - пробормотал я, поправляя парочку предметов и проверяя музыкальный центр, чтобы убедиться, что он подключен правильно.

Мне хотелось, чтобы романтическая музыка играла у нас за ужином и, возможно, в ванной. Я уже разложил везде цветы. Мне просто хочется, чтобы он любил меня до сих пор.

Я не знаю, почему я чувствовал, что должен был доказать себе это. Если Зейн не хочет тратить на меня время, тогда я должно быть сделал что-то не так. Просто понятия не имею что. Я слишком скучный? Не достаточно романтичный? Дерьмо! Что, если я слишком навязчив? Это ведь заставит его держаться ещё дальше!

— Черт! - прошептал я, когда услышал, как открывается входная дверь. Я вздохнул, надеясь на лучшее, прежде чем обернулся, ожидая, пока Зейн зайдёт.

Я нервничаю, но понятия не имею почему. Я чувствую, что Зейн любит меня, но.. Он едва смотрит на меня сейчас. Даже когда мы провели последнюю ночь вместе, он казался далеким. Почему он думает о каждом шаге, который делает. И не только за пределами спальни. Я не... хорош в постели?

— Лиам, я до- оооо! - Зейн зашёл в комнату, останавливаясь в удивлении.

Я видел, как его взгляд осматривает каждую мелочь, и мне нравится видеть его маленькую улыбку. Это заставляет улыбаться меня самого.

— Тебе нравится? - тихо спросил я, надеясь, что это так.

— Мне нравится все это. Как? Много ли времени это заняло? - спросил Зейн, подойдя ко мне.

Каждый раз, когда мы соприкасались, я все еще чувствовал то же самое. Жар, распаляющий мою кровь, и мурашки по коже. Он тоже это чувствует?

— Нет. Я просто очень волновался, что тебе не понравится, - признался я, устраивая голову на плече у парня.

— Ну, тебе не о чем беспокоиться. Это удивительно, Лиам! Как ты вообще все это сделал? Пожалуйста, скажи, что ты не тратил деньги на меня, - умоляюще воскликнул Зейн, осматриваясь вокруг.