No Control{Russian Translation}

Love Me or Leave Me

Глава 20:

Гарри

— Ты можешь сделать это, Гарри. Ты можешь сделать это. Просто зайти, разбить, а затем спокойно все решить, - говорил я себе, беспокойно расхаживая взад-вперед перед дверью Найла. Я волнуюсь и нервничаю.

Я никогда не расставался с кем-либо раньше, но как-то меня бросила девушка, и я знаю, что это чертовски больно. Особенно, когда ты любишь этого человека. Это расстраивает, и ты хочешь сделать все, что он попросит, лишь бы оставаться любимым.

Найл был моим лучшим другом, и последнее, что я хочу, ранить его, но я знаю, что должен это сделать. Я должен был сделать это, чтобы быть с Луи, и я должен сделать все правильно. Все было неправильно, состоять в отношениях с кем-то, когда ты сам влюблен в другого человека. Ужасное предательство. Поэтому я не хочу обманывать Найла. Я просто буду худшим-лучшим другом.

Я набрался смелости и встал перед дверью. Три коротких удара и минута ожидания.

Найл открыл дверь со слезами, бегущими по его щекам. Я сразу же волновался. Даже если я был здесь, чтобы порвать с ним, я хотел, чтобы все с ним было хорошо.

— Черт, Гарри, - прошептал он перед тем, как закрыть дверь. Я остался терпеливо ждать,  поскольку не имел понятия, что делать вообще.

Дверь снова открылась, слез больше не было, лишь легкая улыбка. Не было никаких признаков, что Найл плакал, кроме покрасневших глаз и улыбки, которая не касалась их.

—  Привет, love. Почему ты здесь? - спросил он, пытаясь казаться счастливым, но я заметил дрожь в его голосе.

— Найл, что случилось? Почему ты плачешь? 

У меня в мыслях не было ни одной причины, почему он мог плакать.

— Ничего, Гарри. Я не плакал. Я в порядке. Почему ты здесь так рано, милый? - Найл снова собирался сменить тему, но я так просто не сдамся. Я собираюсь выяснить, что не так, как и должен лучший друг.

— Нет, Найл. Ты меняешь тему. Скажи мне, что случилось. Сейчас, -  приказал я, зная, что  должен быть немного резок с ним, чтобы заставить его раскрыться. Найл никогда не говорил мне о своих проблемах, за исключением чувств. Он даже скрывал от меня, почему иногда приходил в школу голодным и не мог позволить себе пойти на определенные школьные экскурсии.