No Control{Russian Translation}

I Want You To Stay

Глава 11:

Гарри

Он выглядел невероятно, когда стоял у двери, с двумя чашками чая из Старбакса и пакетом, в котором находилась закрытая чаша. Может, суп? Почему он был здесь с этими вещами? Это для меня? Как он вообще узнал?

— Почему ты здесь? — спросил я, не хочу плакать сейчас. От этого только голова разболится ещё больше.

— Я слышал, что ты болен, и я… Зейн попросил меня присмотреть за тобой, пока он работает. Да, вот что случилось, — пробормотал он, хотя, вторая часть, явно, не предназначалась мне.

— Оу, — я был немного разочарован, мне следовало знать, что за этим всем стоит Зейн, Луи бы не пришел по своей воле. — Спасибо, но я справлюсь сам. Мне не нужно-

Луи шагнул вперёд, опуская чашки на пол, а затем прикоснулся рукой к моему лбу.

Мне хотелось замурлыкать, когда его рука коснулась моих щек. Его прохладная кожа приятно охлаждала мою разгоряченную.

— Иисусе, Гарри. Ты весь горишь, —  пробормотал он, и я покачал головой, заставляя его убрать руку.

— Я в порядке. Ты не должен оставаться здесь. Просто передай Зейну от меня спасибо.

— Я остаюсь, — Луи опять прервал меня, заставляя посмотреть на него.

Его взгляд был полон решительности, но это, чёрт возьми, так больно.

— Ты… ты не можешь остаться! Ладно? — я чувствовал, как мои губы начинают дрожать, а глаза наполняться слезами.

Я ненавидел то, что он делал меня слабым и уязвимым. Я никогда не мог действительно скрыть свои эмоции от него.

— Я остаюсь, — снова шепчет Луи, хотя это похоже на крик, благодаря тишине, которая установилась после моей вспышки.

Я покачал головой, закусив губу, чтобы попытаться сдержать слезы, но этого оказалось слишком много. Я издал всхлип и закрыл глаза, не отводя взгляд от Луи. Моя голова раскалывалась от боли, постоянный стук, словно удары ножа по ледяной глыбе, но я не мог остановить слезы.

— Я не хочу, чтобы ты оставался, потому что так больно быть рядом с тобой, ладно? Есть! Я сказал это!

Я открыл глаза и посмотрел на Луи. В его глазах грусть, и я затаил дыхание, когда он подошел ближе ко мне.