No Control{Russian Translation}

I'm Latching Onto You

Глава 37:

ЛУИ

Утром я проснулся отдохнувшим и счастливым, а затем услышал утренний голос Гарри, который разговаривал по телефону.

- Да, мам. Хорошо. Скоро увидимся. Будьте осторожны.

Затем я услышал, как он замолчал, видимо, телефонный разговор был окончен. Парень вернулся в кровать и лёг рядом со мной. Кожей я чувствовал его лёгкую улыбку. Значит, этот разговор не был каким-нибудь неприятным и стрессовым для него. Скорее всего, известия были вполне хорошими.

Медленно открыв глаза, я посмотрел на Гарри, который начал вырисовывать маленькие узоры. Каждое его движение отдавалось небольшой щекоткой. Он что-то тихо напевал и, клянусь, эти звуки делали меня таким счастливым. Я желаю ему вечного счастья.

Я быстро обернул свои руки вокруг его тела и повалил на свою грудь, услышав от парня короткий визг испуга.

- Луи, ты чертовски напугал меня! - воскликнул Гарри, однако он не звучал обиженно или расстроенно. Он был просто удивлён, ведь считал до сих пор, что я сплю.

- Прости, дорогой, - извинился я, оставляя легкий чмок на его губах. - О чём говорили? Это не что-то грустное? Ты не выглядишь расстроенным.

- Рейс моих родителей был отменён. Слишком плохие погодные условия, поэтому им придётся остаться там, пока они не наладятся. А это значит, что пока не будет никаких драм. По крайней мере, я надеюсь на это.

- Хорошо, - я улыбнулся, оставляя очередной поцелуй, губы парня были такими опухшими и красными. - Мы можем провести больше времени вдвоём. Только мы, никого больше. И никаких драм.

- Я бы сильно хотел этого, - согласился Гарри и вновь улёгся на мою грудь. - Я скучал по всему этому. Просто проводить время с тобой вот так. Знаешь, я привык представлять себе всё это. Когда я вернулся домой в целости безопасности, я подумал, что это всё нереально. Словно я придумал это всё, оставил себя в дураках, заставил поверить, что кто-то меня любит. Потому что я был никем. (омг, я только вчера закончила читать снс аушку с темой воображаемых отношений. вы что, следите за мной?)

- Гарри, я-,-но парень покачал головой и нежно погладил меня по плечу.

- Я знаю, - начал он. - Я знаю, что ты любишь меня. Поверь, я тоже. Даже в те времена, когда я не верил в это, когда думал о том, какой я жалкий, когда задавался вопросом, за что мне всё это, я знал глубоко внутри. Ты любишь меня. И я не знаю почему, но так благодарен тебе за это, - Гарри улыбался, но я почувствовал что-то мокрое на моём плече и понял, что он плачет.