No Control{Russian Translation}

Friends

Глава 12

Зейн

Я торопился домой, чтобы поскорее увидеть Лиама, а затем пойти к Гарри. У меня был целый пакет еды с ресторана, думаю, Лиаму понравится.

Быть официантом не так уж плохо, чаевые были большими, и если они собирались выкидывать нетронутую еду, её можно забрать домой. Я никогда не понимал хозяина, который так безжалостно относился к еде, на которую у некоторых даже нет денег.

Я вздохнул, когда наконец вернулся домой. Было восемь часов, и я знаю, что Лиам уже дома, потому что он позвонил мне минут двадцать назад, сказав, что он вернулся.

Я вышел из машины, убедившись, что взял пакет, и направился к двери. Я открыл ее и вошел в прихожую, скидывая пальто. Повесил его на вешалку, а затем направился на кухню, ставя пакет на стол.

Я вскочил, когда почувствовал, как чьи-то руки оборачиваются вокруг моей талии, но быстро успокоился, так как знал, кто это был.  Лиам оставил поцелуй на моей шее и улыбнулся.

— Ты напугал меня до чертиков, - пискнул я.

— Извини. Я не хотел, - ответил он со смехом. — Что случилось? Ты такой напряженный, детка.

Я был напряжен. Чувство вины внутри меня продолжает поедать все внутренности. Может быть, я должен сказать Лиаму, что произошло, пока его не было, но я боюсь потерять его. Я не могу потерять его.

— Трудный день на работе, - вздохнул я. — Сегодня было всего три официанта, и я обслуживал гостиный зал. Там была семья с ужасно избалованными детьми! Они ненавидели все, что заказали, и мне приходилось постоянно носить им тарелки, а затем забирать их обратно. Потом, был парень, который пытался приударить за мной или что-то типо того, и я любезно сказал ему проваливать.

Лиам рассмеялся, и я счастливо улыбнулся. Мне нравится делать его счастливым.

— О, и я говорил с Гарри этим утром. Он извинился, что накричал на меня. Я простил его, но все еще чувствую, что я не могу просто вернуться и быть таким же другом для него. То, что он сказал, действительно больно, - мне пришлось обойти ту тему, где говорилось, что именно он сказал, потому что это причинило бы боль не только мне, но и Лиаму.

— Он не должен ожидать, чтобы вы легко пройдёт через это. Друзья ссорятся. Это то, что делает каждый. Ты не всегда должен угождать ему, Зейн, тоже самое и касается и его. Это нормально, злиться иногда, - сказал парень, поглаживая мои руки.