No Control{Russian Translation}

I'll Look After You

Глава 32:

НАЙЛ

Я не знал, что делаю здесь. Я просто чувствовал себя одиноким и обманутым. Как мог Гарри так поступить со мной? Мы были лучшими друзьями так долго, и он говорил, что я ему нравлюсь. Но он лгал. Всё это была ложь. И я любил его, моё сердце так сильно бьётся. Но почему же я приехал сюда?

Я остановился на подъездной дорожке Эрика, только сейчас осознавая всю ситуацию. Мой телефон продолжал звенеть, Гарри пытался дозвониться до меня, поэтому я решил выключить его, убрав в бардачок. Слёзы продолжали литься из глаз, а небо потемнело. Я чувствовал себя дерьмом. Не было сил даже завести машину.

Я подпрыгнул, когда услышал звук машины, паркующейся рядом со мной, и заметил Эрика за рулём. Я не видел его машины здесь, поэтому подумал, что она стоит в гараже. Моя чёртова удача.

Он посмотрел на меня и вышел из машины. Я собирался завести свою и уехать, слишком страшно было видеть его снова, но парень должно быть заметил это и открыл дверь моего автомобиля.

- Найл, что-то случилось? Ты в порядке?

Я всхлипнул и кивнул, пытаясь спрятать все эмоции.

- Да. Прости. Я не знаю, почему приехал сюда, - голос предательски дрожал, ненавижу это. - Я должен...должен уезжать.

Я просто надеялся, что он закроет дверь и позволит мне уехать, но удача решила добить меня снова.

Парень наклонился и вытащил ключи, а затем протянул свою руку мне.

- Давай. Пойдём внутрь. Мы можем поговорить дома.

Часть меня не хотела идти. Я не хотел говорить с ним, только не после его отказа. Безусловно, видеть Гарри с кем-то, а точнее, с Луи, больно, но это заставило меня осознать одну вещь. Я не чувствовал себя так, словно не могу дышать, потому что в моих мыслях был только один человек - Эрик. Почему? Думаю, понятно почему.

Я взял его за руку, принимая помощь. Может быть, он сможет помочь мне, как специалист. Семья пациента и доктор. Никаких чувств и отношений. Просто небольшая помощь, чтобы я мог оставаться спокойным и разобрался в ситуации. Но чем больше я думал об этом, тем больше убеждался, что этого не случиться. Мурашки бегут по моей коже только от одного прикосновения наших рук.

Эрик пропустил меня внутрь, закрывая за нами дверь, я же остался стоять как вкопанный, осматриваясь вокруг, словно впервые. Всё было точно таким же, как и в прошлый раз, но чувствовалось другим. Я имею в виду, что поцеловал его в прошлый раз, когда был здесь, и он просто воспринял это как что-то обычное, посчитав, что я запутался. Грустно, что это ранит больше, чем услышать, как Гарри говорит Луи, что любит его. Но почему? Почему так происходит?