[TOME 3]La Folie du Temps

Chapitre 24

- Tu ne l'as pas tué ? s'inquiéta Piper.

- Bien sur que non, ris-je. Blackjack aime beaucoup trop Percy.

Tempête était introuvable. Piper s'occupait Jason. Il respirait régulièrement, mais deux coups sur le crâne en deux jours ne devaient pas être bons pour lui. Puis elle s'est tournée vers moi, puisque je m'occupais de Percy. Il n'y avait pas de sang, mais une bosse se formait là où le cheval l'avait frappé.

- Nous devons les ramener tous les deux au bateau, dit Piper.

Blackjack s'agenouilla pour que nous puissions hisser Percy sur son dos. Après beaucoup de dur labeur (les garçons inconscients étaient lourds), Piper est montée sur Blackjack à son tour, je suis montée sur Tharròs avec Jason sur les genoux, et nous avons décollé vers le navire.

 Les autres furent un peu surpris quand Piper revint sur un pégase avec un demi-dieu inconscient, et moi avec un phénix deux à trois fois plus grands que quelques heures auparavant, portant le deuxième demi-dieu inconscient. 

Alors que Frank et Hazel s'occupaient du Blackjack, Annabeth et Léo nous ont aidé Piper et moi avec les garçons à l'infirmerie.

- À ce rythme, nous allons manquer d'ambroisie, grommela Coach Hedge alors qu'il s'occupait de leurs blessures. Comment se fait-il que je ne sois jamais invité dans ces voyages violents ?

Piper s'assit aux côtés de Jason.

- Léo, dit-elle, sommes-nous prêts à naviguer ?

- Oui mais...

- On va vers Atlanta. Je t'expliquerai plus tard, soupirai-je.

- Mais ... d'accord.

Il se dépêcha. Annabeth n'a pas non plus discuté. Elle était trop occupée à examiner la trace de fer à cheval sur le dos de la tête de Percy.

- Qui l'a frappé ? a-t-elle demandé.

- Blackjack, a déclaré Piper.

- Quoi ?

Piper essaya d'expliquer tandis que Coach Hedge appliquait de la pâte cicatrisante sur la tête des garçons.

- Je peux les aider, essayai-je.

- Rien de mieux que les bons vieux remèdes de Dame Nature, grommelai le satyre.

- Sauf quand c'est Dame Nature qu'on doit combattre...

Les deux finirent par gémir et ouvrir les yeux. En quelques minutes, Jason et Percy étaient assis sur leurs couchettes et pouvaient parler en faisant des phrases, ce qui était un grand progrès en soi. Les deux avaient des souvenirs flous de ce qui s'était passé. Quand Piper a décrit son duel sur la autoroute, Jason grimaça.

- Assomé deux fois en deux jours, marmonna-t-il. Quel demi-dieu.

Il jeta un regard penaud à Percy.

- Désolé mec. Je ne voulais pas te faire exploser.

La chemise de Percy était parsemée de trous de brûlures. Ses cheveux étaient encore plus ébourriffés que d'habitude. Malgré cela, il a réussi un rire faible.

- Pas la première fois. Ta grande sœur m'a fait le même coup une fois à la colonie.

- Ouais, mais ... j'aurais pu te tuer.

- Ou j'aurais pu te tuer, dit Percy.

Jason haussa les épaules.

- S'il y avait eu un océan au Kansas, peut-être.