[TOME 3]La Folie du Temps

Chapitre 32

Chrysaor nous regardait, comme si nous étions de la marchandise. Je détestais la sensation d'être jugée de cette manière. Une douzaine de semi-dauphins étaient placés en cercle autour de nous, tandis que tous les autres saccageaient et pillaient le vaisseau. L'un d'entre eux est même revenu avec une caisse de feu grec.

- Attention à ça ! avertit Annabeth. Ça pourrait  faire exploser nos deux vaisseaux.

- Ah ! dit Chrysaor. Nous savons tout sur le feu grec, jeune fille. Ne t'inquiète pas. Nous pillons et pillons des navires sur la Mare Nostrum depuis des lustres.

- Ton accent semble familier, a déclaré Percy. Nous sommes nous rencontrés ?

- Je n'en ai pas eu le plaisir.

Le masque de gorgone d'or de Chrysaor semblait se tordre bien que ce soit impossible.

- Mais j'ai entendu parler de toi, Percy Jackson. Oh, oui, le jeune homme qui a sauvé l'Olympe. Et sa fidèle acolyte, Annabeth Chase. 

- Je ne suis l'acolyte de personne, grogna Annabeth. Et, Percy, son accent semble familier parce qu'il ressemble à sa mère. Nous l'avons tuée au New Jersey.

- Méduse, me rappelai-je.

- Méduse est ta mère ? demanda Percy. Mec, ça craint pour toi.

Apparemment, Chrysaor aimait beaucoup sa mère plus que j'aimais la mienne.

- Tu es aussi arrogant que le premier Persée, a déclaré Chrysaor. Mais, oui, Percy Jackson. Poséidon était mon père, et Méduse ma mère. Après que Méduse ait été changée en monstre par cette soi-disant déesse de la sagesse...

Le masque d'or s'est tourné vers Annabeth.

- C'est ta mère, je crois... Les deux enfants de Méduse étaient pris au piège à l'intérieur d'elle, incapables de naître. Quand le Persée originel a coupé la tête de Méduse ...

- Deux enfants ont surgi, se souvint Annabeth. Pégase et toi.

Percy cligna des yeux.

- Alors ton frère est un cheval ailé. Mais tu es aussi mon demi-frère, ce qui veut dire que tous les chevaux volants du monde sont mes ... Tu sais quoi ? Oublie ça.

- Rappelle-toi que Chiron est mon frère, ricanai-je. 

- Je vois totalement l'air de famille, plaisanta Percy. 

- Ce n'est pas vraiment le moment, grogna Annabeth.

- Mais si tu es le gamin de Méduse, se reprit-il, pourquoi n'ai-je jamais entendu parler de toi ?

Chrysaor soupira d'exaspération.

- Quand ton frère est Pégase, tu t'habitues à être oublié. Oh, regarde, un cheval ailé ! Est-ce que quelqu'un se soucie de moi ? Non !

Il leva le bout de sa lame vers les yeux de Percy.

- Mais ne me sous-estime pas. Mon nom signifie l'épée d'or pour une raison.

- De l'or impérial ? devina Percy.

- Bah ! Or enchanté, oui. Plus tard, les Romains l'ont appelé l'or impérial, mais j'ai été le premier à utiliser une telle lame. J'aurais dû être le héros le plus célèbre de tous les temps !

- Je devrais être la plus grande des héroïnes rien que pour supporter le fait d'avoir un père comme le mien, soupirai-je. Mais on a pas toujours ce qu'on veut dans la vie, mon grand.

- Puisque que les conteurs ont décidé de m'ignorer, je suis devenu un méchant à la place. J'ai décidé de mettre mon héritage à profit. En tant que fils de Méduse, j'inspirerais la terreur. En tant que fils de Poséidon, je dirigerais les mers !